آخرین بهروزرسانی: ۱ مهر ۱۴۰۵ (۲۳ سپتامبر ۲۰۲۶) — ارقام این صفحه از گزارش «ارزش مسکن» Emlakjet–Endeksa برای اوت ۲۰۲۶، دادههای منطقهای Endeksa در مارس و ژوئیه ۲۰۲۶، گزارش اجاره Endeksa در سپتامبر ۲۰۲۶، آمار فروش TÜİK برای اوت ۲۰۲۶، آمار رسمی اداره ثبت اسناد ترکیه تا ۳۱ اوت ۲۰۲۶ و نرخ رسمی دلار بانک مرکزی ترکیه در ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶ گرفته شده است.
قیمت خانه در ترکیه در سال ۲۰۲۶ دو چهره کاملاً متفاوت دارد: به لیر هر ماه بالا میرود، اما با حساب تورم و به دلار عملاً در حال ارزانتر شدن است. میانگین قیمت فروش یک خانه در کل ترکیه در اوت ۲۰۲۶ به ۵٬۳۱۱٬۰۰۰ لیر و در استانبول به ۷٬۳۵۹٬۵۵۰ لیر رسیده است، در حالی که قیمت هر متر مربع در یک سال ۲۳٫۵٪ اسمی بالا رفته و در همان دوره ۶٫۲٪ افت واقعی داشته است. این صفحه، دسته «قیمت خانه» سایت ۱۱۸ ترکیه است: یک نقشه کامل از قیمت خرید و اجاره مسکن در استانبول، آنکارا، بورسا، آنتالیا و مانیسا، بهعلاوه لینک مستقیم به هر مقالهای که درباره قیمت خانه در آن منطقه نوشتهایم.
خلاصه قیمت خانه در ترکیه در ۲۰۲۶: میانگین قیمت هر متر مربع در کل ترکیه ۴۲٬۴۸۸ لیر و در استانبول حدود ۶۶٬۹۰۵ لیر است (میانگین آگهیهای Emlakjet، سپتامبر ۲۰۲۶). ارزانترین منطقه استانبول اسنیورت با حدود ۳۳ هزار لیر در متر و گرانترین منطقه بشیکتاش با ۱۷۷ هزار لیر در متر است؛ یعنی اختلاف بیش از پنج برابر در یک شهر. میانگین اجاره در استانبول بین ۴۵٬۵۱۰ لیر (میانگین همه آگهیها) تا ۵۷٬۱۰۰ لیر (برای یک واحد استاندارد ۱۰۰ متری) است و سقف قانونی افزایش اجاره برای سپتامبر ۲۰۲۶ برابر ۳۱٫۷۹٪ است. میانگین شارژ ساختمان (آیدات) در استانبول حدود ۳٬۳۳۰ لیر در ماه است. برای اقامت ملکی به ملک ۲۰۰ هزار دلاری و برای پاسپورت ترکیه به سرمایهگذاری ۴۰۰ هزار دلاری نیاز دارید.
قیمت خانه در ترکیه در ۲۰۲۶: تصویر کلی بازار
مهمترین گزارش دورهای بازار مسکن ترکیه، «گزارش ارزش مسکن» است که Emlakjet با دادههای پلتفرم ارزشگذاری Endeksa منتشر میکند. گزارش اوت ۲۰۲۶ این مجموعه که در ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶ منتشر شد، تصویر زیر را از بازار نشان میدهد. همه تبدیلهای دلاری این صفحه با نرخ رسمی بانک مرکزی ترکیه در ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶، یعنی ۴۸٫۸۲ لیر برای هر دلار، انجام شده است.
| شاخص بازار مسکن | رقم (اوت ۲۰۲۶) | معادل تقریبی دلاری |
|---|---|---|
| میانگین قیمت هر متر مربع در کل ترکیه | ۴۲٬۴۸۸ لیر | حدود ۸۷۰ دلار |
| میانگین قیمت فروش یک خانه در کل ترکیه | ۵٬۳۱۱٬۰۰۰ لیر | حدود ۱۰۹ هزار دلار |
| میانگین قیمت هر متر مربع در استانبول (آگهیهای Emlakjet، سپتامبر ۲۰۲۶) | حدود ۶۶٬۹۰۵ لیر | حدود ۱٬۳۷۰ دلار |
| میانگین قیمت فروش یک خانه در استانبول | ۷٬۳۵۹٬۵۵۰ لیر | حدود ۱۵۱ هزار دلار |
| همین رقم در اوت ۲۰۲۵ | ۵٬۹۹۶٬۰۵۸ لیر | رشد حدود ۱٫۴ میلیون لیر در یک سال |
| رشد سالانه قیمت هر متر در کل ترکیه | ۲۳٫۵٪ اسمی | ۶٫۲٪− واقعی |
| شاخص قیمت مسکن بانک مرکزی ترکیه (اوت ۲۰۲۶) | ۲۳٫۰٪ اسمی | ۶٫۵٪− واقعی |
| تعداد فروش مسکن در کل ترکیه (اوت ۲۰۲۶) | ۱۲۷٬۴۱۰ واحد | ۱۴٫۷٪− نسبت به سال قبل |
| فروش رهنی (با وام مسکن) | ۲۲٬۱۳۱ واحد | ۷٫۲٪+ نسبت به سال قبل |
سه نتیجهای که هر خریدار ایرانی باید از این جدول بگیرد:
- قیمت لیری بالا میرود، قیمت واقعی پایین میآید. در همه ۳۰ استانی که بیشترین فروش را دارند، قیمت مسکن در اوت ۲۰۲۶ نسبت به سال قبل افت واقعی داشته است. یعنی اگر درآمد شما دلاری است، بازار امروز نسبت به دو سال پیش به نفع شماست.
- حجم معاملات کم شده اما وامها بیشتر شده است. فروش کل ۱۴٫۷٪ کاهش و فروش رهنی ۷٫۲٪ رشد داشته؛ در هشت ماه نخست سال، فروش کل ۶٫۸٪ کم شده ولی فروش رهنی ۲۷٫۶٪ بالا رفته است. این یعنی خریدار نقدی کمتر و قدرت چانهزنی بیشتر برای کسی که پول آماده دارد.
- میانگین کشوری تقریباً بیمعناست. فاصله ارزانترین و گرانترین منطقه استانبول بیش از پنج برابر است؛ پس همیشه به رقم منطقه و محله نگاه کنید، نه به میانگین ترکیه.
| شهر | رشد سالانه قیمت هر متر (اوت ۲۰۲۶) | تغییر واقعی با حساب تورم | تعداد فروش در اوت ۲۰۲۶ |
|---|---|---|---|
| آنکارا (Ankara) | ۲۸٫۲٪ | ۲٫۶٪− | ۱۰٬۸۵۱ واحد |
| استانبول (İstanbul) | ۲۷٫۲٪ | ۳٫۴٪− | ۲۰٬۴۲۶ واحد |
| آنتالیا (Antalya) | ۲۴٫۹٪ | ۵٫۱٪− | ۵٬۸۵۵ واحد |
| بورسا (Bursa) | ۲۱٫۳٪ | منتشر نشده | ۳٬۹۱۴ واحد |
| ازمیر (İzmir) | ۲۰٫۶٪ | منتشر نشده | ۶٬۵۳۲ واحد |
| کوجائلی (Kocaeli) | منتشر نشده | ۲٫۹٪− | منتشر نشده |
نکته مهم این جدول: آنکارا در ۲۰۲۶ سریعتر از استانبول گران شده است و کمترین افت واقعی را هم دارد. اگر بین دو شهر مردد هستید، مقایسه کامل را در زندگی در استانبول یا آنکارا بخوانید.
قیمت خانه در استانبول ۲۰۲۶ به تفکیک منطقه اروپایی
داده منطقهای استانبول را از دو مجموعه Endeksa گرفتهایم: فهرست کامل ۳۹ منطقه در مارس ۲۰۲۶ و داده بهروزتر ژوئیه ۲۰۲۶ که فقط برای بخشی از مناطق منتشر شد؛ ستون اجاره از گزارش اجاره Endeksa که در ۱۱ سپتامبر ۲۰۲۶ منتشر شد و بر پایه یک واحد استاندارد ۱۰۰ متری است. برای مناطقی که مقاله اختصاصی داریم، نام منطقه لینک شده است.
| منطقه (سمت اروپایی) | هر متر مربع، مارس ۲۰۲۶ | هر متر مربع، ژوئیه ۲۰۲۶ | اجاره ماهانه ۱۰۰ متر |
|---|---|---|---|
| اسنیورت (Esenyurt) | ۲۹٬۲۷۳ لیر | ۳۳٬۱۶۱ لیر | ۲۲٬۸۰۰ لیر |
| سلطانغازی (Sultangazi) | ۴۰٬۴۷۲ لیر | ۴۵٬۹۶۷ لیر | ۲۳٬۷۰۰ لیر |
| آرناووتکوی (Arnavutköy) | ۴۲٬۲۸۴ لیر | ۴۷٬۰۴۹ لیر | ۲۴٬۰۰۰ لیر |
| بیلیکدوزو (Beylikdüzü) | ۴۳٬۵۲۴ لیر | ۴۷٬۸۱۷ لیر | ۲۸٬۹۰۰ لیر |
| سیلیوری (Silivri) | ۴۴٬۹۷۴ لیر | ۴۴٬۴۷۰ لیر | ۲۴٬۷۰۰ لیر |
| فاتح (Fatih) | ۴۴٬۹۶۹ لیر | منتشر نشده | منتشر نشده |
| اسنلر (Esenler) | ۴۵٬۷۳۰ لیر | منتشر نشده | ۲۵٬۱۰۰ لیر |
| غازیعثمانپاشا (Gaziosmanpaşa) | ۴۷٬۷۰۴ لیر | ۵۳٬۳۹۵ لیر | ۲۹٬۴۰۰ لیر |
| آوجیلار (Avcılar) | ۴۸٬۴۵۹ لیر | منتشر نشده | ۳۰٬۷۰۰ لیر |
| گونگورن (Güngören) | ۴۸٬۵۰۰ لیر | منتشر نشده | منتشر نشده |
| باغجیلار (Bağcılar) | ۵۰٬۵۱۱ لیر | منتشر نشده | ۲۹٬۷۰۰ لیر |
| چاتالجا (Çatalca) | ۵۲٬۲۴۳ لیر | ۵۳٬۰۴۶ لیر | ۲۹٬۴۰۰ لیر |
| بویوکچکمجه (Büyükçekmece) | ۵۲٬۹۹۲ لیر | منتشر نشده | ۲۸٬۲۰۰ لیر |
| کوچوکچکمجه (Küçükçekmece) | ۵۴٬۴۴۶ لیر | منتشر نشده | منتشر نشده |
| باشاکشهیر (Başakşehir) | ۶۶٬۲۸۵ لیر | منتشر نشده | ۳۵٬۷۰۰ لیر |
| بیاوغلو (Beyoğlu) | ۷۱٬۵۲۳ لیر | منتشر نشده | ۴۹٬۲۰۰ لیر |
| شیشلی (Şişli) | ۷۶٬۸۷۴ لیر | منتشر نشده | ۴۵٬۲۰۰ لیر |
| زیتینبورنو (Zeytinburnu) | ۸۱٬۸۴۷ لیر | منتشر نشده | ۵۸٬۵۰۰ لیر |
| باکرکوی (Bakırköy) | ۱۱۹٬۱۳۳ لیر | ۱۳۴٬۹۰۵ لیر | ۵۹٬۱۰۰ لیر |
| ساریر (Sarıyer) | ۱۴۷٬۸۸۹ لیر | ۱۵۴٬۹۸۰ لیر | ۵۹٬۰۰۰ لیر |
| بشیکتاش (Beşiktaş) | ۱۶۹٬۶۱۵ لیر | ۱۷۷٬۳۰۱ لیر | ۵۹٬۲۰۰ لیر |
| میانگین کل استانبول | ۶۳٬۴۴۶ لیر | ۶۳٬۹۰۷ لیر | ۵۷٬۱۰۰ لیر |
راهنمای تفصیلی هر منطقه و محله در این مقالهها آمده است. در سمت اروپایی، از ارزان به گران: خرید خانه در اسنیورت (ارزانترین منطقه شهر و پرتقاضاترین منطقه برای ایرانیان)، خرید خانه در اسنلر، خرید خانه در سیلیوری با فاصله زیاد از مرکز اما قیمت ساحلی، خرید خانه در بیلیکدوزو با مجتمعهای نوساز، خرید خانه در کوچوکچکمجه، خرید خانه در ایوب سلطان در بافت تاریخی شاخ طلایی و خرید خانه در باکرکوی نزدیک ساحل مرمره و مارمارای.
در مرکز و شمال بخش اروپایی، قیمتها پلهای بالا میرود: خرید ملک در مجیدیهکوی بهعنوان قطب اداری شهر، خرید خانه در شیشلی، خرید خانه در تکسیم و خرید خانه در جهانگیر در بیاوغلو، خرید خانه در ماسلاک با برجهای اداری و مسکونی، خرید خانه در ساریر، و در نهایت گرانترینها یعنی خرید خانه در بشیکتاش، خرید خانه در لونت و خرید خانه در اتیلر. برای گرانترین محله بسفر هم خانههای ببک استانبول را ببینید.
قیمت خانه در استانبول ۲۰۲۶ به تفکیک منطقه آسیایی
سمت آسیایی استانبول از نظر قیمت بازه کمتری دارد: نه به ارزانی اسنیورت میرسد و نه به گرانی بشیکتاش، ولی کادیکوی بهتنهایی تقریباً همسطح گرانترین مناطق اروپایی است.
| منطقه (سمت آسیایی) | هر متر مربع، مارس ۲۰۲۶ | هر متر مربع، ژوئیه ۲۰۲۶ | اجاره ماهانه ۱۰۰ متر |
|---|---|---|---|
| سلطانبیلی (Sultanbeyli) | ۵۰٬۸۹۹ لیر | منتشر نشده | ۲۶٬۲۰۰ لیر |
| سنجاقتپه (Sancaktepe) | ۵۲٬۳۲۸ لیر | منتشر نشده | ۲۹٬۴۰۰ لیر |
| توزلا (Tuzla) | ۶۱٬۸۲۳ لیر | منتشر نشده | منتشر نشده |
| پندیک (Pendik) | ۶۲٬۶۲۴ لیر | منتشر نشده | منتشر نشده |
| آتاشهیر (Ataşehir) | ۸۲٬۵۲۰ لیر | منتشر نشده | ۴۶٬۰۰۰ لیر |
| مالتهپه (Maltepe) | ۸۶٬۴۴۶ لیر | منتشر نشده | ۴۴٬۰۰۰ لیر |
| اسکودار (Üsküdar) | ۱۰۲٬۵۱۴ لیر | ۱۱۲٬۴۰۱ لیر | ۴۲٬۵۰۰ لیر |
| آدالار (Adalar، جزایر پرنس) | ۱۰۳٬۳۶۰ لیر | منتشر نشده | ۵۴٬۷۰۰ لیر |
| بیکوز (Beykoz) | ۱۳۷٬۵۷۸ لیر | ۱۰۹٬۸۶۳ لیر | ۳۵٬۶۰۰ لیر |
| کادیکوی (Kadıköy) | ۱۵۸٬۸۲۰ لیر | ۱۶۹٬۱۴۰ لیر | ۶۵٬۱۰۰ لیر |
درباره بیکوز توجه کنید که دو منبع با هم اختلاف دارند: ۱۳۷٬۵۷۸ لیر در مارس و ۱۰۹٬۸۶۳ لیر در ژوئیه. این اختلاف بهاحتمال زیاد از تفاوت نمونه آگهیها است، نه افت واقعی ۲۰ درصدی؛ برای بیکوز بازه ۱۱۰ تا ۱۳۸ هزار لیر را در نظر بگیرید. بیکوز ناهمگونترین منطقه شهر است: ویلاهای ساحلی بسفر در کنار روستاهای جنگلی داخلی. جزئیات را در خرید ویلا در بیکوز آوردهایم.
مقالههای اختصاصی سمت آسیایی: خرید خانه در کادیکوی (گرانترین منطقه آسیایی و گرانترین منطقه شهر برای اجاره)، خرید خانه در اسکودار، خرید خانه در آتاشهیر بهعنوان مرکز مالی جدید، خرید خانه در مالتپه، خرید ملک در عمرانیه و خرید ملک در کارتال. اگر هنوز بین دو سمت شهر تصمیم نگرفتهاید، تفاوت بخش آسیایی و اروپایی استانبول و مناطق معروف استانبول را بخوانید.
ارزانترین و گرانترین مناطق استانبول برای خرید خانه
اگر فقط یک جدول از این صفحه را بخواهید به خاطر بسپارید، این جدول است. دو سر بازار استانبول در ژوئیه ۲۰۲۶:
| جایگاه | منطقه | قیمت هر متر مربع | آپارتمان ۱۰۰ متری تقریبی |
|---|---|---|---|
| ارزانترین | اسنیورت (Esenyurt) | ۳۳٬۱۶۱ لیر | حدود ۶۸ هزار دلار |
| دوم ارزانترین | سیلیوری (Silivri) | ۴۴٬۴۷۰ لیر | حدود ۹۱ هزار دلار |
| سوم ارزانترین | سلطانغازی (Sultangazi) | ۴۵٬۹۶۷ لیر | حدود ۹۴ هزار دلار |
| میانگین شهر | کل استانبول | ۶۳٬۹۰۷ لیر | حدود ۱۳۱ هزار دلار |
| سوم گرانترین | ساریر (Sarıyer) | ۱۵۴٬۹۸۰ لیر | حدود ۳۱۷ هزار دلار |
| دوم گرانترین | کادیکوی (Kadıköy) | ۱۶۹٬۱۴۰ لیر | حدود ۳۴۶ هزار دلار |
| گرانترین | بشیکتاش (Beşiktaş) | ۱۷۷٬۳۰۱ لیر | حدود ۳۶۳ هزار دلار |
هر متر مربع در بشیکتاش حدود ۵٫۳ برابر اسنیورت است. اما در سطح محله این فاصله بسیار بیشتر میشود: میانگین آگهیهای فروش در محلههایی مانند هاربیه در نیشانتاشی، اتیلر، لوازیم و ببک در سپتامبر ۲۰۲۶ از ۲۷۵ هزار لیر در متر گذشته است، یعنی یک آپارتمان ۱۰۰ متری بیش از نیم میلیون دلار. تحلیل کامل دو سر بازار را در ارزانترین محلههای استانبول و گرانترین محلههای استانبول آوردهایم؛ این دو مقاله همان دادهها را در سطح محله، همراه با وضعیت مترو، ریسک زلزله و محدودیت ثبت آدرس برای خارجیها بررسی کردهاند.
یک هشدار مهم درباره خواندن این ارقام: اینها میانگین کل منطقهاند، نه قیمت یک پروژه نوساز. میانگین شامل ساختمانهای قدیمی و واحدهای کوچک هم میشود، بنابراین یک مجتمع نوساز با استخر و نگهبانی معمولاً ۳۰ تا ۸۰ درصد گرانتر از میانگین منطقه است. برای شناخت انواع ملک و تفاوت آنها، انواع خانه در ترکیه را بخوانید.
قیمت خانه در شهرهای دیگر ترکیه: آنکارا، بورسا، آنتالیا و مانیسا
استانبول تنها گزینه نیست و برای بسیاری از خانوادههای ایرانی حتی بهترین گزینه هم نیست. قیمت مسکن در شهرهای دیگر گاهی نصف یا یکسوم استانبول است، در حالی که کیفیت زندگی، دسترسی به دانشگاه و امکانات درمانی قابل قبول است.
| شهر / منطقه | مقاله اختصاصی ما | نکته کلیدی قیمت |
|---|---|---|
| آنکارا، چانکایا | قیمت خانه در آنکارا چانکایا | گرانترین منطقه پایتخت؛ آنکارا در ۲۰۲۶ با ۲۸٫۲٪ بیشترین رشد سالانه کشور را داشت |
| آنکارا، اسات | قیمت خانه در آنکارا اسات | محله لوکس داخل چانکایا، محبوب خانوادههای ایرانی |
| بورسا | قیمت خانه در بورسا | رشد سالانه ۲۱٫۳٪، کمترین رشد میان پنج شهر بزرگ؛ اجاره میانگین ۲۴٬۲۰۷ لیر |
| مانیسا | قیمت خانه در مانیسا | شهر صنعتی نزدیک ازمیر با قیمتهای بسیار پایینتر از کلانشهرها |
| آنتالیا، کنیالتی | قیمت خانه در آنتالیا کنیالتی | منطقه ساحلی محبوب خارجیها؛ رشد ۲۴٫۹٪ و افت واقعی ۵٫۱٪ |
| ازمیر | خرید خانه در ازمیر | کمترین رشد سالانه پنج شهر بزرگ با ۲۰٫۶٪ |
اگر بودجهتان برای کلانشهرها کافی نیست، فهرست کامل استانهای ارزان را در ارزانترین شهرهای ترکیه برای خرید خانه آوردهایم. چند نمونه از آن فهرست:
| استان | قیمت هر متر مربع | ماه داده | آپارتمان ۱۰۰ متری تقریبی |
|---|---|---|---|
| کیلیس (Kilis) | ۱۶٬۳۷۲ لیر | ژوئیه ۲۰۲۶ | حدود ۳۴ هزار دلار |
| آغری (Ağrı) | ۱۹٬۷۳۲ لیر | مه ۲۰۲۶ | حدود ۴۰ هزار دلار |
| شانلیاورفا (Şanlıurfa) | ۲۲٬۱۹۳ لیر | مه ۲۰۲۶ | حدود ۴۵ هزار دلار |
| کایسری (Kayseri) | ۲۲٬۶۶۴ لیر | مه ۲۰۲۶ | حدود ۴۶ هزار دلار |
| ارزروم (Erzurum) | ۲۳٬۹۶۶ لیر | مه ۲۰۲۶ | حدود ۴۹ هزار دلار |
| قاضیآنتپ (Gaziantep) | ۲۷٬۰۴۱ لیر | مه ۲۰۲۶ | حدود ۵۵ هزار دلار |
| میانگین کل ترکیه | ۴۲٬۴۸۸ لیر | اوت ۲۰۲۶ | حدود ۸۷ هزار دلار |
توجه کنید که کیلیس، عثمانیه، مالاتیا، شانلیاورفا، هاتای و کهرمانمرعش جزو ۱۱ استان آسیبدیده از زلزله فوریه ۲۰۲۳ هستند و ارزانی آنها بخشی از همین واقعیت است. برای یک راهنمای کلی خرید در سطح کشور، خرید خانه در ترکیه و برای استانبول خرید ملک در استانبول را ببینید. اگر ترکیه را با گزینههای دیگر مقایسه میکنید، خرید ملک در قبرس شمالی هم در همین سایت بررسی شده است.
قیمت اجاره خانه در ترکیه و استانبول در ۲۰۲۶
اجاره در ترکیه دو رقم متفاوت دارد و هر دو درستاند، چون روش محاسبهشان فرق میکند: گزارش Emlakjet–Endeksa برای اوت ۲۰۲۶ میانگین همه آگهیها را میدهد و گزارش Endeksa سپتامبر ۲۰۲۶ اجاره یک واحد استاندارد ۱۰۰ متری را.
| شهر | میانگین اجاره ماهانه (اوت ۲۰۲۶) | معادل تقریبی دلاری |
|---|---|---|
| استانبول | ۴۵٬۵۱۰ لیر | حدود ۹۳۲ دلار |
| موغلا (Muğla) | ۴۰٬۹۴۰ لیر | حدود ۸۳۹ دلار |
| آنکارا | ۳۴٬۴۴۰ لیر | حدود ۷۰۵ دلار |
| ازمیر | ۳۳٬۳۶۹ لیر | حدود ۶۸۴ دلار |
| آنتالیا | ۲۹٬۳۰۶ لیر | حدود ۶۰۰ دلار |
| میانگین کل ترکیه | ۲۸٬۰۴۰ لیر | حدود ۵۷۴ دلار |
| بورسا | ۲۴٬۲۰۷ لیر | حدود ۴۹۶ دلار |
برای استانبول، اجاره یک واحد استاندارد ۱۰۰ متری در سپتامبر ۲۰۲۶ بهطور میانگین ۵۷٬۱۰۰ لیر بوده است؛ از ۲۲٬۸۰۰ لیر در اسنیورت تا ۶۵٬۱۰۰ لیر در کادیکوی. دو قاعده قانونی که هر مستأجر باید بداند: ودیعه حداکثر ۳ ماه اجاره است (ماده ۳۴۲ قانون تعهدات) و سقف افزایش سالانه اجاره برای تمدیدهای سپتامبر ۲۰۲۶ برابر ۳۱٫۷۹٪ است. راهنمای کامل قرارداد، کمیسیون، ثبت آدرس و تخلیه در اجاره خانه در ترکیه و اجاره خانه در استانبول آمده است.
در این دسته دو مقاله اختصاصی اجاره هم داریم: اجاره آپارتمان در شیشلی و اجاره آپارتمان در ماسلاک. اگر میخواهید با قرارداد اجاره اقامت بگیرید، قواعد دقیق و ریسکهای آن را در اقامت ترکیه با اجاره خانه توضیح دادهایم؛ قرارداد باید محضری باشد و آدرس نباید در محلههای بسته به روی ثبت اقامت خارجیها باشد.
آیدات یا شارژ ماهانه ساختمان: هزینهای که در قیمت خانه دیده نمیشود
آیدات (Aidat) شارژ ماهانه ساختمان یا مجتمع است و بزرگترین هزینه پنهان خرید و اجاره در ترکیه به شمار میرود. در مجتمعهای دارای استخر، نگهبانی ۲۴ ساعته، باشگاه و فضای سبز، آیدات میتواند بهتنهایی بخش بزرگی از صرفهجویی شما را ببلعد.
| شاخص آیدات | رقم | منبع و ماه |
|---|---|---|
| میانگین آیدات در استانبول | حدود ۳٬۳۳۰ لیر در ماه | Eva به نقل از Bigpara، فوریه ۲۰۲۶ |
| بالاترین منطقه: بشیکتاش | ۱۳٬۱۳۴ لیر در ماه | PTYD، دسامبر ۲۰۲۵ |
| پایینترین منطقه: آدالار | ۶۴۵ لیر در ماه | PTYD، دسامبر ۲۰۲۵ |
| نسبت گرانترین به ارزانترین | بیش از ۲۰ برابر | محاسبه ما از دو رقم بالا |
یعنی یک خانواده در بشیکتاش ممکن است سالانه بیش از ۱۵۷ هزار لیر فقط بابت آیدات بپردازد، در حالی که همان رقم در آدالار زیر ۸ هزار لیر در سال است. سه توصیه عملی پیش از امضای قرارداد:
- آخرین قبض آیدات واحد را ببینید، نه رقمی که فروشنده یا مشاور شفاهی میگوید.
- بدهی معوق آیدات فروشنده میتواند دامن مالک جدید را بگیرد؛ از مدیریت ساختمان تسویهحساب کتبی بگیرید.
- تقسیم هزینه بین مالک و مستأجر را صریح در قرارداد بنویسید. شارژ جاری معمولاً با مستأجر و هزینههای سرمایهای مثل تعویض آسانسور یا تعمیر نما معمولاً با مالک است، اما این تقسیم در عمل محل اختلاف است.
توضیح کامل نحوه محاسبه، قانون مالکیت طبقات و حل اختلاف آیدات را در آیدات یا شارژ ماهیانه ساختمان در ترکیه آوردهایم. قبوض آب و برق و گاز را هم جداگانه در هزینه قبوض در ترکیه بررسی کردهایم.
بازگشت سرمایه: خرید بهتر است یا اجاره؟
یک شاخص ساده برای مقایسه خرید و اجاره این است که ببینیم با اجاره فعلی چند سال طول میکشد تا قیمت خانه برگردد. این عدد را فقط برای مناطقی حساب کردهایم که هم قیمت ژوئیه ۲۰۲۶ و هم اجاره سپتامبر ۲۰۲۶ از Endeksa در دسترس بود؛ چون ماه دادهها متفاوت است، آن را تقریبی بدانید و توجه کنید که مالیات، آیدات و ماههای خالی ماندن خانه از آن کم نشده است.
| منطقه | قیمت هر متر (ژوئیه ۲۰۲۶) | اجاره سالانه هر متر (سپتامبر ۲۰۲۶) | سالهای بازگشت تقریبی |
|---|---|---|---|
| اسنیورت | ۳۳٬۱۶۱ لیر | ۲٬۷۳۶ لیر | حدود ۱۲ سال |
| بیلیکدوزو | ۴۷٬۸۱۷ لیر | ۳٬۴۶۸ لیر | حدود ۱۴ سال |
| سیلیوری | ۴۴٬۴۷۰ لیر | ۲٬۹۶۴ لیر | حدود ۱۵ سال |
| چاتالجا | ۵۳٬۰۴۶ لیر | ۳٬۵۲۸ لیر | حدود ۱۵ سال |
| غازیعثمانپاشا | ۵۳٬۳۹۵ لیر | ۳٬۵۲۸ لیر | حدود ۱۵ سال |
| سلطانغازی | ۴۵٬۹۶۷ لیر | ۲٬۸۴۴ لیر | حدود ۱۶ سال |
| آرناووتکوی | ۴۷٬۰۴۹ لیر | ۲٬۸۸۰ لیر | حدود ۱۶ سال |
| بیکوز | ۱۰۹٬۸۶۳ لیر | ۴٬۲۷۲ لیر | حدود ۲۶ سال |
نتیجه روشن است: در ارزانترین مناطق استانبول دوره بازگشت ۱۲ تا ۱۴ سال است و در حال کوتاهتر شدن، چون اجارهها سریعتر از قیمت خرید بالا میروند. اسنیورت با بازده اجاره ناخالص حدود ۸٪ در سال بالاترین بازده این گروه را دارد و به همین دلیل مقصد اصلی سرمایهگذاران اجارهای است. در مقابل، در بیکوز با ۲۶ سال بازگشت، خرید برای اجاره دادن منطقی نیست. یک یادآوری حقوقی مهم: اجاره دادن ملکی که با آن اقامت ملکی گرفتهاید، اقامت شما را از بین میبرد.
هزینههای خرید خانه در ترکیه: قیمت آگهی همه ماجرا نیست
به قیمت ملک باید مالیات نقل و انتقال، هزینه خدمات اداره ثبت اسناد، کمیسیون مشاور املاک و بیمه اجباری زلزله را اضافه کنید. مجموع این هزینهها معمولاً ۴٫۶٪ تا ۶٫۶٪ قیمت ملک است.
| قلم هزینه | نرخ یا مبلغ ۲۰۲۶ | چه کسی میپردازد؟ |
|---|---|---|
| تاپو هارجی (مالیات نقل و انتقال) | مجموع ۴٪ ارزش اعلامشده؛ قانوناً ۲٪ خریدار و ۲٪ فروشنده | طبق قانون نصفنصف؛ در عمل اغلب کل آن روی خریدار |
| دونر سرمایه (هزینه خدمات تاپو) | مبلغ پایه ۲٬۲۲۷ لیر + ۳۰۷ لیر خدمات، ضرب در ضریب منطقهای | خریدار |
| دونر سرمایه معاملات اتباع خارجی | در استانبول حدود ۲۰٬۸۷۰ لیر (تقریبی) | خریدار |
| کمیسیون مشاور املاک | حداکثر ۴٪ بدون KDV، بهصورت پیشفرض ۲٪ + ۲٪ بهعلاوه KDV | خریدار و فروشنده |
| بیمه اجباری زلزله (DASK) | بر اساس متراژ، نوع سازه و منطقه ریسک | خریدار |
| مالیات خانههای گرانقیمت | از ارزش مالیاتی ۱۷٬۷۱۱٬۰۰۰ لیر به بالا، ۰٫۳٪ تا ۱٪ سالانه | مالک |
| ترجمه رسمی، وکالتنامه و تأییدات کنسولی | نرخ بازار، متغیر | خریدار |
برای یک آپارتمان ۲۰۰ هزار دلاری در استانبول (معادل ۹٬۷۶۴٬۰۲۰ لیر)، هزینههای جانبی خریدار بین ۴۵۰٬۴۸۶ لیر (حدود ۹٬۲۲۷ دلار) در حالت پرداخت ۲٪ تاپو هارجی و ۶۴۵٬۷۶۷ لیر (حدود ۱۳٬۲۲۷ دلار) در حالتی که کل ۴٪ به خریدار منتقل شود، تمام میشود. مراحل کامل هشتگانه خرید، از گرفتن شماره مالیاتی تا تحویل سند، در مراحل خرید ملک در ترکیه آمده است و جزئیات سند را در سند خانه در ترکیه، انواع سند ملکی آبی و سرخ و هزینههای سند در ترکیه توضیح دادهایم.
دو پیشنیاز اداری هم فراموش نشود: شماره مالیاتی در ترکیه و افتتاح حساب بانکی در ترکیه، چون انتقال ارز و گرفتن «برگه خرید ارز» (DAB) بدون حساب بانکی ترکیهای ممکن نیست. کارهای پس از انتقال سند را هم در راهنمای کامل بعد از خرید ملک جمع کردهایم. اگر به ملک تجاری فکر میکنید، خرید مغازه در استانبول را ببینید؛ توجه کنید که ملک تجاری اقامت ملکی نمیدهد.
قیمت خانه و اقامت: آستانه ۲۰۰ هزار دلار و ۴۰۰ هزار دلار
این مهمترین نکتهای است که بسیاری از آگهیهای «خانه ارزان در ترکیه با اقامت» نمیگویند. از ۱۶ اکتبر ۲۰۲۳ حداقل ارزش ملک برای گرفتن اقامت ملکی در همه شهرهای ترکیه ۲۰۰ هزار دلار است و ملاک، قیمت درجشده در سند در روز خرید است، نه قیمت روز بازار و نه گزارش ارزیابی.
| موضوع | آستانه | معادل لیری (۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶) | نکته |
|---|---|---|---|
| اقامت ملکی (اقامت کوتاهمدت، ماده ۳۱) | ۲۰۰٬۰۰۰ دلار | حدود ۹٬۷۶۴٬۰۲۰ لیر | ملک باید مسکونی باشد و خودتان در آن زندگی کنید |
| تابعیت و پاسپورت ترکیه با خرید ملک | ۴۰۰٬۰۰۰ دلار | حدود ۱۹٬۵۲۸٬۰۴۰ لیر | تعهد عدم فروش به مدت ۳ سال |
| مدت هر بار صدور اقامت ملکی | تا ۲ سال | — | تا زمانی که مالک باشید قابل تمدید است |
| اجاره دادن ملک | ممنوع برای اقامت ملکی | — | دلیل اقامت را از بین میبرد |
| ملک تجاری، زمین و مغازه | پذیرفته نمیشود | — | فقط ملک مسکونی برای اقامت ملکی معتبر است |
حالا این آستانه را کنار قیمتهای واقعی بگذارید. با میانگین ژوئیه ۲۰۲۶، برای رسیدن به ۲۰۰ هزار دلار در اسنیورت به حدود ۲۹۴ متر مربع، در سیلیوری به حدود ۲۲۰ متر و در بیلیکدوزو به حدود ۲۰۴ متر مربع نیاز دارید. به زبان ساده: یک آپارتمان معمولی ۱۰۰ تا ۱۲۰ متری در ارزانترین مناطق استانبول بهتنهایی برای اقامت ملکی کافی نیست. در مقابل، در بشیکتاش، کادیکوی یا ساریر حتی یک واحد ۷۰ متری هم معمولاً از آستانه ۲۰۰ هزار دلار عبور میکند.
سه راه واقعی برای خریدار ایرانی وجود دارد: خرید یک واحد بزرگتر یا پروژه نوساز گرانتر در همان مناطق ارزان به شرطی که قیمت واقعی در سند ثبت شود؛ خرید ارزان برای سکونت و گرفتن اقامت از مسیر دیگر مانند کار یا تحصیل؛ یا اجاره در منطقه ارزان و گرفتن اقامت کوتاهمدت با قرارداد محضری. شرایط دقیق هر مسیر در اقامت ترکیه با خرید خانه، پاسپورت ترکیه، اقامت دائم ترکیه و هزینه اقامت یکساله ترکیه آمده است. برای مراجعه حضوری هم آدرس و روال اداره مهاجرت استانبول را نوشتهایم.
یک نکته درباره ثبت قیمت کمتر در سند: این کار هم از نظر قانونی تخلف است و هم در آینده برای گرفتن اقامت و فروش مجدد ملک دردسر میسازد، چون آستانه ۲۰۰ هزار دلاری دقیقاً بر پایه همان رقم ثبتشده سنجیده میشود.
ایرانیان در بازار مسکن ترکیه: آمار رسمی ۲۰۲۶
طبق آمار رسمی اداره کل ثبت اسناد و کاداستر ترکیه تا ۳۱ اوت ۲۰۲۶، ایران با ۲۸٬۰۹۲ واحد مسکونی دومین کشور خریدار ملک در ترکیه پس از روسیه است. در آمار ماهانه TÜİK برای اوت ۲۰۲۶، از ۱٬۹۳۸ واحد فروختهشده به اتباع خارجی، ایران با ۱۴۰ واحد در رتبه سوم قرار داشت.
| شاخص | رقم | دوره |
|---|---|---|
| کل ملک خریداریشده توسط ایرانیان در ترکیه | ۲۸٬۰۹۲ واحد مسکونی | تجمعی تا ۳۱ اوت ۲۰۲۶ |
| رتبه ایران در میان کشورهای خریدار | دوم پس از روسیه | تجمعی تا ۳۱ اوت ۲۰۲۶ |
| فروش ماهانه به اتباع خارجی در کل ترکیه | ۱٬۹۳۸ واحد | اوت ۲۰۲۶ |
| سهم ایران از فروش ماهانه | ۱۴۰ واحد، رتبه سوم | اوت ۲۰۲۶ |
این ارقام دو چیز را نشان میدهد: اول اینکه بازار ایرانی در ترکیه یک بازار جاافتاده و بزرگ است و دوم اینکه سهم ماهانه فعلی بسیار کمتر از دوره اوج ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲ است، چون آستانه اقامت ملکی از ۷۵ هزار دلار به ۲۰۰ هزار دلار رسیده و ثبت اقامت در ده منطقه استانبول محدود شده است. پیش از انتخاب محله، حتماً وضعیت ثبت آدرس آن را در سامانه e-ikamet آزمایش کنید.
چطور از این دسته استفاده کنید؟ نقشه راه بر اساس بودجه
| بودجه شما | پیشنهاد ما | از کجا شروع کنید |
|---|---|---|
| زیر ۱۰۰ هزار دلار | مناطق غرب اروپایی استانبول یا استانهای ارزان | ارزانترین محلههای استانبول و ارزانترین شهرهای ترکیه |
| ۱۰۰ تا ۱۵۰ هزار دلار | مناطق میانی مانند باشاکشهیر، بیاوغلو یا سمت آسیایی | خرید خانه در تکسیم و خرید ملک در کارتال |
| ۲۰۰ هزار دلار با هدف اقامت | واحد بزرگ در منطقه متوسط یا واحد کوچک در منطقه گران | اقامت ترکیه با خرید خانه و مراحل خرید ملک |
| ۳۰۰ تا ۴۰۰ هزار دلار | باکرکوی، اسکودار، آتاشهیر یا واحد کوچک در کادیکوی | خرید خانه در باکرکوی و خرید خانه در اسکودار |
| بالای ۴۰۰ هزار دلار با هدف پاسپورت | بشیکتاش، ساریر، اتیلر، لونت و محلههای بسفر | گرانترین محلههای استانبول و پاسپورت ترکیه |
| فعلاً قصد خرید ندارم | اجاره با قرارداد محضری و بررسی هزینه ماهانه | اجاره خانه در ترکیه و هزینه زندگی در ترکیه |
اگر تازه با ترکیه آشنا میشوید، پیشنهاد میکنیم پیش از هر تصمیمی سه کار را انجام دهید: بودجه دوازده ماه اول خود را روی کاغذ بیاورید، دو یا سه محله را حضوری ببینید و در ساعتهای مختلف روز در آنها رفتوآمد کنید، و وضعیت ثبت آدرس و ریسک زلزله ساختمان را جداگانه بررسی کنید. برای آشنایی با محلههای خاص، محله باهچهشهیر استانبول و منطقه اسنیورت استانبول نقطه شروع خوبی هستند.
منابع و نکتههای روششناسی
همه ارقام این صفحه از منابع زیر گرفته شده و ماه داده کنار هر رقم نوشته شده است. چون بازار مسکن ترکیه ماهانه تغییر میکند، پیش از هر تصمیمی تاریخ بهروزرسانی بالای صفحه را ببینید:
- گزارش ارزش مسکن Emlakjet–Endeksa، اوت ۲۰۲۶ — میانگین قیمت کشور و استانبول، رشد اسمی و واقعی، آمار فروش TÜİK
- دادههای منطقهای Endeksa، ژوئیه ۲۰۲۶ — قیمت هر متر مربع در مناطق استانبول
- گزارش اجاره Endeksa برای استانبول، سپتامبر ۲۰۲۶ — اجاره هر متر مربع در ۳۹ منطقه
- گزارش اجاره Emlakjet–Endeksa، اوت ۲۰۲۶ — میانگین اجاره در ترکیه و شهرهای بزرگ
- آمار رسمی اداره ثبت اسناد و کاداستر ترکیه — فروش ملک به اتباع خارجی به تفکیک کشور
چند نکته روششناسی که در خواندن ارقام کمک میکند. اول، منابع مختلف همیشه با هم منطبق نیستند؛ هرجا اختلاف معناداری دیدیم (مثل بیکوز) هر دو رقم را آوردهایم و بازه گفتهایم. دوم، خود سایت Endeksa فهرست کامل را فقط بهصورت برنامه تحت وب نشان میدهد، بنابراین ارقام را از گزارشهای خبری معتبری که مستقیماً به Endeksa استناد کردهاند برداشتهایم. سوم، همه تبدیلهای دلاری، محاسبه متراژ لازم برای رسیدن به ۲۰۰ هزار دلار و سالهای بازگشت سرمایه محاسبه خود ما بر پایه همین ارقام و نرخ ۴۸٫۸۲ لیر است. چهارم، قیمتهای آگهی همیشه کمی بالاتر از قیمت معامله واقعی است؛ در استانبول معمولاً میتوان چند درصد چانه زد، بهخصوص در بازار امروز که حجم فروش نقدی کم شده است.
هیچ رقمی در این صفحه تضمین قیمت نیست و ما هیچ ملکی نمیفروشیم. پیش از پرداخت هر بیعانهای، سند را در اداره ثبت اسناد استعلام کنید، وضعیت بدهی آیدات و عوارض شهرداری واحد را بپرسید و در صورت پیچیده بودن پرونده با یک مشاور حقوقی صحبت کنید.