آب و هوای ترکیه ۲۰۲۶؛ دمای هر ماه، بهترین زمان سفر و دمای دریا

آخرین به‌روزرسانی: ۱۲ مهر ۱۴۰۵ (۴ اکتبر ۲۰۲۶) — جدول‌های دما، بارش و آفتاب از نرمال‌های رسمی ۱۹۹۱–۲۰۲۰ سازمان جهانی هواشناسی (فایل‌های ایستگاهی NOAA NCEI)، رکوردهای بلندمدت از سایت رسمی هواشناسی ترکیه (MGM) و گزارش اقلیمی ۲۰۲۵ همین سازمان، و دمای دریا از اعلام MGM در ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۶ گرفته شده است.

آب و هوای ترکیه آن‌قدر متنوع است که در یک روز می‌شود در ازمیر با پیراهن در ساحل نشست و در ارزروم با پالتو و چکمه روی برف راه رفت. کشوری که هم سواحل مدیترانه‌ای با تابستان‌های بسیار گرم دارد، هم کوهستان‌های شرقی با زمستان‌های زیر منفی ۱۵ درجه، با یک «میانگین دما» توصیف نمی‌شود. به همین دلیل در این راهنما برای هر شهر مهم، دمای بیشینه و کمینه، بارش، روزهای بارانی و ساعت آفتاب را ماه‌به‌ماه و فقط از جدول‌های رسمی آورده‌ایم تا بتوانید برای هر مقصد و هر هدف سفر تصمیم بگیرید.

خلاصه: همه اعداد این صفحه «نرمال اقلیمی» دوره ۱۹۹۱–۲۰۲۰ هستند، یعنی میانگین ۳۰ ساله؛ پیش‌بینی هوای روز سفر شما نیستند. برای سواحل مدیترانه و اژه، ژوئیه و اوت گرم‌ترین ماه‌هاست (میانگین بیشینه آنتالیا ۳۴٫۹ درجه). برای شهرگردی در استانبول، آوریل–مه و سپتامبر–اکتبر معقول‌ترند. اسکی در پالاندوکن و اولوداغ زمستانی است، و کاپادوکیا در زمستان تا ‎−۳٫۵ درجه کمینه دارد. هنوز هیچ پرواز مستقیم ایران–ترکیه‌ای را نباید قطعی فرض کرد.

آب و هوای ترکیه در یک نگاه

ترکیه بین سه دریا و دو رشته‌کوه بزرگ قرار گرفته است: دریای سیاه در شمال، اژه در غرب و مدیترانه در جنوب، کوه‌های پونتیک در شمال و توروس در جنوب. این کوه‌ها جلوی رطوبت دریا را می‌گیرند و فلات داخلی را خشک و قاره‌ای نگه می‌دارند. ویکی‌پدیا در مقاله اقلیم ترکیه این وضعیت را این‌طور خلاصه می‌کند: سواحل جنوبی مثل آنتالیا، ازمیر و آدانا اقلیم مدیترانه‌ای معمولی دارند با تابستان گرم و خشک و زمستان معتدل و بارانی؛ سواحل شمالی خنک‌تر و مرطوب‌اند؛ و فلات‌های داخلی قاره‌ای هستند با تابستان گرم و خشک و زمستان سرد و برفی. این توصیف با ارقام ایستگاه‌ها هم جور است: بارش سالانه ریزه در شرق دریای سیاه ۲٬۳۱۰ میلی‌متر است، اما آنکارا فقط ۴۱۲ میلی‌متر دارد (ویکی‌پدیا: Climate of Turkey و جدول‌های همین صفحه).

به زبان ساده می‌توان کشور را به چهار تیپ تقسیم کرد: سواحل جنوب و غرب (مدیترانه‌ای)، سواحل دریای سیاه (مرطوب و بارانی در تمام سال)، فلات مرکزی (خشک و قاره‌ای) و کوهستان‌های شرق و شمال‌شرق (زمستان بلند و بسیار سرد). منطقه مرمره با استانبول و بورسا حالتی انتقالی دارد: تابستان گرم، زمستان مرطوب و ابری، و برف گاه‌به‌گاه.

برای مقایسه ملی، گزارش اقلیمی ۲۰۲۵ سازمان هواشناسی ترکیه نرمال‌های ۱۹۹۱–۲۰۲۰ کل کشور را اعلام کرده است: میانگین سالانه ۱۳٫۹ درجه سانتی‌گراد، زمستان ۳٫۹، بهار ۱۲٫۴، تابستان ۲۴٫۰ و پاییز ۱۵٫۳ درجه (بر پایه ۲۲۰ ایستگاه) (گزارش MGM). این‌ها میانگین کل کشورند و هیچ شهر مشخصی را توصیف نمی‌کنند؛ برای برنامه‌ریزی سفر باید به جدول شهرها نگاه کنید.

«نرمال اقلیمی» یعنی چه و این جدول‌ها از کجا آمده‌اند؟

نرمال اقلیمی یعنی میانگین یک کمیت (مثلاً بیشینه دمای ژوئیه) روی ۳۰ سال مشاهده. در این صفحه از نرمال‌های رسمی «سازمان جهانی هواشناسی» برای دوره ۱۹۹۱–۲۰۲۰ استفاده کرده‌ایم که برای ایستگاه‌های ترکیه در بایگانی NOAA NCEI به صورت فایل CSV منتشر شده است. هر ایستگاه فایل جداگانه دارد و ما فایل‌های آنکارا (WMO 17130)، آنتالیا (فرودگاه، 17300)، ازمیر (17220)، ترابزون (17037)، وان (17172)، ارزروم (فرودگاه، 17096)، بورسا (17116)، مرسین (17340)، مارماریس (17298)، نوشهیر (17193)، آلانیا (17310)، بدروم (17290)، ریزه (17040) و دو ایستگاه استانبول، فلوریا (17636) و ساریر (17061)، را خوانده‌ایم (فهرست فایل‌های WMO Normals ترکیه در NOAA NCEI).

سه نکته برای خواندن درست جدول‌ها:

1. این پیش‌بینی نیست. نرمال می‌گوید در ژوئیه معمولاً چه وضعی داریم، نه اینکه روز ۱۵ ژوئیه امسال چه خواهد بود. برای روز سفر به پیش‌بینی رسمی MGM نگاه کنید.
2. ایستگاه مهم است. استانبول شهری با ریزاقلیم‌های متفاوت است: بارش سالانه ایستگاه فلوریا در سمت اروپایی و جنوب‌غربی ۶۴۱ میلی‌متر است، اما ایستگاه ساریر در شمال تنگه ۸۶۵ میلی‌متر ثبت کرده است. هر دو را در جدول دمای استانبول می‌بینید.
3. ارتفاع مهم است. فرودگاه ارزروم در ارتفاع ۱٬۷۵۸ متر و ایستگاه وان در ۱٬۶۷۵ متر قرار دارد؛ پیست‌های اسکی خیلی بالاتر از این ایستگاه‌ها هستند و در عمل سردتر خواهند بود.

اعداد دما در جدول‌ها به شکل «میانگین بیشینه روزانه / میانگین کمینه روزانه» به درجه سانتی‌گراد آمده‌اند. «میانگین بیشینه» یعنی گرم‌ترین ساعت‌های یک روز معمولی، و «میانگین کمینه» یعنی خنک‌ترین ساعت‌های شب و صبح.

جدول دمای ماهانه شهرهای بزرگ ترکیه

جدول اول شش شهر و مقصد پرطرفدار را کنار هم می‌گذارد: استانبول، آنکارا، آنتالیا، ازمیر، ترابزون و نوشهیر در کاپادوکیا. منبع: نرمال‌های WMO دوره ۱۹۹۱–۲۰۲۰.

ماه	استانبول (فلوریا)	آنکارا	آنتالیا	ازمیر	ترابزون	نوشهیر (کاپادوکیا)
ژانویه	۹٫۲ / ۳٫۷	۴٫۷ / ‎−۲٫۲	۱۵٫۰ / ۵٫۷	۱۲٫۷ / ۶٫۰	۱۰٫۲ / ۴٫۹	۴٫۱ / ‎−۳٫۵
فوریه	۹٫۸ / ۳٫۷	۷٫۴ / ‎−۱٫۲	۱۶٫۰ / ۶٫۵	۱۴٫۰ / ۶٫۶	۱۱٫۵ / ۴٫۶	۶٫۰ / ‎−۲٫۶
مارس	۱۲٫۴ / ۵٫۳	۱۲٫۲ / ۱٫۹	۱۸٫۵ / ۸٫۳	۱۷٫۲ / ۸٫۶	۱۳٫۱ / ۶٫۲	۱۰٫۹ / ۱٫۰
آوریل	۱۷٫۱ / ۸٫۶	۱۷٫۵ / ۶٫۰	۲۱٫۸ / ۱۱٫۳	۲۱٫۳ / ۱۱٫۸	۱۶٫۲ / ۸٫۹	۱۶٫۳ / ۵٫۱
مه	۲۲٫۲ / ۱۳٫۴	۲۲٫۸ / ۱۰٫۵	۲۶٫۴ / ۱۵٫۷	۲۶٫۵ / ۱۶٫۲	۲۰٫۰ / ۱۳٫۳	۲۱٫۲ / ۹٫۳
ژوئن	۲۶٫۹ / ۱۷٫۹	۲۷٫۳ / ۱۴٫۱	۳۱٫۶ / ۲۰٫۱	۳۱٫۳ / ۲۰٫۹	۲۴٫۴ / ۱۷٫۶	۲۵٫۶ / ۱۲٫۳
ژوئیه	۲۹٫۵ / ۲۰٫۵	۳۱٫۰ / ۱۷٫۲	۳۴٫۹ / ۲۳٫۴	۳۳٫۸ / ۲۳٫۵	۲۷٫۲ / ۲۰٫۴	۲۹٫۳ / ۱۴٫۶
اوت	۲۹٫۷ / ۲۱٫۱	۳۱٫۰ / ۱۷٫۴	۳۴٫۹ / ۲۳٫۷	۳۳٫۶ / ۲۳٫۷	۲۷٫۸ / ۲۱٫۱	۲۹٫۴ / ۱۴٫۵
سپتامبر	۲۵٫۸ / ۱۷٫۴	۲۶٫۵ / ۱۳٫۱	۳۱٫۷ / ۲۰٫۱	۲۹٫۵ / ۱۹٫۵	۲۴٫۸ / ۱۷٫۷	۲۵٫۳ / ۱۱٫۳
اکتبر	۲۰٫۸ / ۱۳٫۶	۲۰٫۳ / ۸٫۴	۲۷٫۳ / ۱۵٫۹	۲۴٫۶ / ۱۵٫۴	۲۰٫۹ / ۱۴٫۱	۱۹٫۱ / ۷٫۴
نوامبر	۱۵٫۸ / ۹٫۳	۱۳٫۰ / ۲٫۷	۲۱٫۶ / ۱۰٫۷	۱۸٫۸ / ۱۰٫۹	۱۶٫۶ / ۹٫۵	۱۱٫۶ / ۲٫۱
دسامبر	۱۱٫۱ / ۵٫۷	۶٫۷ / ‎−۰٫۳	۱۶٫۷ / ۷٫۴	۱۴٫۰ / ۷٫۷	۱۳٫۲ / ۶٫۶	۶٫۲ / ‎−۱٫۴
میانگین سالانه	۱۹٫۲ / ۱۱٫۷	۱۸٫۴ / ۷٫۳	۲۴٫۷ / ۱۴٫۱	۲۳٫۲ / ۱۴٫۳	۱۸٫۹ / ۱۲٫۱	۱۷٫۱ / ۵٫۹

جدول دوم شش ایستگاه دیگر را نشان می‌دهد؛ بورسا (دروازه اولوداغ)، مرسین، مارماریس، آلانیا، وان و ارزروم (پالاندوکن).

ماه	بورسا	مرسین	مارماریس	آلانیا	وان	ارزروم (فرودگاه)
ژانویه	۹٫۸ / ۱٫۷	۱۵٫۲ / ۷٫۶	۱۵٫۴ / ۶٫۹	۱۶٫۵ / ۹٫۵	۲٫۹ / ‎−۶٫۰	‎−۴٫۰ / ‎−۱۵٫۹
فوریه	۱۱٫۴ / ۲٫۴	۱۶٫۲ / ۸٫۲	۱۵٫۹ / ۷٫۳	۱۷٫۰ / ۹٫۶	۳٫۵ / ‎−۵٫۲	‎−۲٫۴ / ‎−۱۴٫۷
مارس	۱۴٫۶ / ۴٫۱	۱۹٫۰ / ۱۰٫۹	۱۸٫۲ / ۸٫۹	۱۹٫۱ / ۱۱٫۵	۷٫۴ / ‎−۱٫۳	۳٫۹ / ‎−۷٫۵
آوریل	۱۹٫۲ / ۷٫۴	۲۲٫۲ / ۱۴٫۴	۲۱٫۵ / ۱۱٫۸	۲۱٫۸ / ۱۴٫۴	۱۳٫۲ / ۳٫۶	۱۲٫۱ / ‎−۰٫۷
مه	۲۴٫۴ / ۱۲٫۰	۲۵٫۸ / ۱۸٫۶	۲۶٫۴ / ۱۶٫۲	۲۵٫۷ / ۱۸٫۵	۱۸٫۶ / ۸٫۰	۱۷٫۷ / ۳٫۴
ژوئن	۲۸٫۹ / ۱۶٫۲	۲۹٫۱ / ۲۲٫۶	۳۱٫۸ / ۲۱٫۰	۲۹٫۷ / ۲۲٫۴	۲۴٫۳ / ۱۲٫۳	۲۲٫۹ / ۶٫۱
ژوئیه	۳۱٫۴ / ۱۸٫۴	۳۱٫۹ / ۲۵٫۸	۳۴٫۹ / ۲۳٫۹	۳۲٫۷ / ۲۵٫۴	۲۸٫۳ / ۱۶٫۰	۲۷٫۷ / ۹٫۹
اوت	۳۱٫۷ / ۱۸٫۷	۳۲٫۸ / ۲۶٫۳	۳۵٫۰ / ۲۴٫۳	۳۳٫۴ / ۲۶٫۱	۲۸٫۷ / ۱۶٫۲	۲۸٫۵ / ۱۰٫۰
سپتامبر	۲۷٫۶ / ۱۴٫۸	۳۱٫۱ / ۲۳٫۲	۳۱٫۴ / ۲۱٫۱	۳۱٫۳ / ۲۳٫۴	۲۴٫۴ / ۱۲٫۰	۲۳٫۷ / ۴٫۴
اکتبر	۲۲٫۲ / ۱۰٫۸	۲۷٫۹ / ۱۸٫۶	۲۶٫۵ / ۱۶٫۷	۲۷٫۴ / ۱۹٫۳	۱۷٫۸ / ۶٫۸	۱۶٫۴ / ۰٫۳
نوامبر	۱۶٫۶ / ۶٫۰	۲۲٫۱ / ۱۳٫۰	۲۱٫۱ / ۱۱٫۹	۲۲٫۴ / ۱۴٫۶	۱۰٫۳ / ۰٫۹	۷٫۳ / ‎−۶٫۰
دسامبر	۱۱٫۵ / ۳٫۳	۱۶٫۹ / ۹٫۱	۱۶٫۸ / ۸٫۶	۱۸٫۱ / ۱۱٫۲	۵٫۲ / ‎−۳٫۶	‎−۱٫۳ / ‎−۱۲٫۴
میانگین سالانه	۲۰٫۸ / ۹٫۷	۲۴٫۲ / ۱۶٫۶	۲۴٫۶ / ۱۴٫۹	۲۴٫۶ / ۱۷٫۲	۱۵٫۴ / ۵٫۰	۱۲٫۸ / ‎−۱٫۹

چند الگو از این دو جدول بیرون می‌آید. زمستان در آنتالیا و آلانیا با میانگین بیشینه ۱۵٫۰ و ۱۶٫۵ درجه در ژانویه معتدل است، اما همین ماه در آنکارا میانگین کمینه ‎−۲٫۲ درجه و در ارزروم ‎−۱۵٫۹ درجه دارد. در تابستان فاصله کم می‌شود: بیشینه اوت در آنتالیا ۳۴٫۹، در مارماریس ۳۵٫۰، در آنکارا ۳۱٫۰ و حتی در ارزروم ۲۸٫۵ درجه است؛ اما شب‌ها در ارزروم به ۱۰٫۰ درجه می‌رسد، در حالی که کمینه اوت در آلانیا ۲۶٫۱ درجه است. یعنی در ساحل شب‌ها گرم می‌ماند و در داخل خنک می‌شود.

دمای استانبول در هر ماه

سؤال «دمای استانبول» از پرتکرارترین جست‌وجوهای مسافران است. جدول زیر میانگین دمای روزانه استانبول را با دو ایستگاه WMO و برای مقایسه آنتالیا و آلانیا نشان می‌دهد (میانگین کل شبانه‌روز، °C، ۱۹۹۱–۲۰۲۰).

ماه	استانبول، ایستگاه فلوریا (اروپایی)	استانبول، ایستگاه ساریر (شمال تنگه)	آنتالیا (فرودگاه)	آلانیا
ژانویه	۶٫۱	۵٫۹	۹٫۸	۱۲٫۴
فوریه	۶٫۳	۶٫۱	۱۰٫۸	۱۲٫۸
مارس	۸٫۳	۸٫۰	۱۳٫۱	۱۴٫۹
آوریل	۱۲٫۲	۱۱٫۵	۱۶٫۴	۱۷٫۸
مه	۱۷٫۲	۱۶٫۳	۲۰٫۹	۲۱٫۸
ژوئن	۲۲٫۱	۲۱٫۱	۲۵٫۷	۲۵٫۹
ژوئیه	۲۴٫۷	۲۳٫۷	۲۸٫۹	۲۸٫۹
اوت	۲۵٫۰	۲۴٫۲	۲۹٫۰	۲۹٫۵
سپتامبر	۲۱٫۲	۲۰٫۵	۲۵٫۶	۲۷٫۱
اکتبر	۱۶٫۷	۱۶٫۲	۲۰٫۹	۲۲٫۹
نوامبر	۱۲٫۱	۱۱٫۷	۱۵٫۳	۱۷٫۹
دسامبر	۸٫۱	۷٫۹	۱۱٫۴	۱۴٫۱
میانگین سالانه	۱۵٫۰	۱۴٫۵	۱۹٫۰	۲۰٫۶

براساس ایستگاه فلوریا، ژانویه در استانبول میانگین بیشینه ۹٫۲ و میانگین کمینه ۳٫۷ درجه دارد؛ ژوئیه ۲۹٫۵ و ۲۰٫۵؛ و اوت ۲۹٫۷ و ۲۱٫۱ درجه. در اوج بهار، مه با ۲۲٫۲ / ۱۳٫۴ درجه و در پاییز اکتبر با ۲۰٫۸ / ۱۳٫۶ درجه نشان می‌دهد چرا این دو ماه برای پیاده‌روی در شهر مناسب‌ترند. تعداد روزهای دارای بارش بیش از ۱ میلی‌متر در این ایستگاه در ژانویه ۱۰٫۰ روز و در ژوئیه ۲٫۲ روز است. اگر برنامه خرید یا هتل دارید، راهنمای استانبول و بهترین هتل‌های استانبول و هزینه‌های سفر به استانبول را هم ببینید.

دمای آنتالیا و سواحل مدیترانه

آنتالیا در نرمال ۱۹۹۱–۲۰۲۰ ایستگاه فرودگاه، میانگین بیشینه ۳۴٫۹ درجه در ژوئیه و ۳۴٫۹ در اوت دارد و میانگین کمینه این دو ماه ۲۳٫۴ و ۲۳٫۷ درجه است. در ژانویه بیشینه ۱۵٫۰ و کمینه ۵٫۷ درجه است. آوریل با ۲۱٫۸ / ۱۱٫۳ و اکتبر با ۲۷٫۳ / ۱۵٫۹ درجه برای کسانی که گرمای شدید را دوست ندارند ولی هوای ساحلی می‌خواهند مناسب‌ترند. بارش سالانه آنتالیا ۱٬۰۷۰ میلی‌متر است، اما تقریباً همه‌اش در پاییز و زمستان می‌بارد: دسامبر ۲۷۴ و ژانویه ۲۱۴ میلی‌متر در برابر ژوئیه ۲ و اوت ۲ میلی‌متر.

سازمان هواشناسی ترکیه در جدول رسمی «آمار عمومی» آنتالیا (دوره ۱۹۳۰–۲۰۲۵، ایستگاه شهر) برای ژوئیه میانگین ۱۱٫۷ ساعت آفتاب در روز و برای ژانویه ۴٫۹ ساعت ثبت کرده است؛ همان جدول بالاترین دمای ثبت‌شده در آنتالیا را ۴۵٫۰ درجه (ژوئیه) می‌داند (MGM، آمار آنتالیا). برای شهرهای ساحلی کنار آنتالیا مثل کمر، ساحل کنیالتی و آلانیا ارقام کم‌وبیش مشابه است؛ آلانیا گرمایش زمستانی بیشتر دارد (ژانویه ۱۶٫۵ / ۹٫۵) و شب‌های تابستانی گرم‌تر (۲۶٫۱ درجه در اوت). برای هتل به بهترین هتل‌های آنتالیا مراجعه کنید.

بارش و روزهای بارانی

بارش در ترکیه به‌شدت منطقه‌ای است. در دو جدول زیر بارش ماهانه به میلی‌متر و در دو ردیف آخر مجموع سالانه و تعداد روزهای دارای بارش بیش از ۱ میلی‌متر آمده است (WMO، ۱۹۹۱–۲۰۲۰).

ماه	استانبول (فلوریا)	آنکارا	آنتالیا	ازمیر	ترابزون	نوشهیر
ژانویه	۷۴	۳۹	۲۱۴	۱۲۸	۸۵	۴۴
فوریه	۷۷	۳۷	۱۱۱	۱۰۷	۵۹	۴۲
مارس	۶۱	۴۷	۱۰۵	۷۸	۶۶	۴۸
آوریل	۴۷	۴۵	۶۴	۵۰	۶۲	۴۶
مه	۳۳	۵۱	۴۰	۳۳	۵۴	۵۷
ژوئن	۳۱	۴۰	۸	۱۲	۵۰	۳۸
ژوئیه	۱۹	۱۴	۲	۱	۳۶	۸
اوت	۲۳	۱۴	۲	۴	۴۹	۷
سپتامبر	۴۳	۱۷	۲۰	۲۱	۸۵	۱۲
اکتبر	۷۵	۳۳	۸۲	۵۵	۱۳۱	۲۹
نوامبر	۷۰	۳۲	۱۴۸	۹۶	۱۰۱	۳۳
دسامبر	۸۸	۴۳	۲۷۴	۱۲۶	۸۶	۴۸
جمع سالانه	۶۴۱	۴۱۲	۱٬۰۷۰	۷۱۱	۸۶۳	۴۱۲
روز با بارش بیش از ۱ میلی‌متر در سال	۸۰	۶۹	۵۶	۶۰	۹۱	۷۰

ماه	بورسا	مرسین	مارماریس	آلانیا	وان	ارزروم	ریزه
ژانویه	۸۱	۱۱۶	۲۵۶	۲۱۱	۳۶	۱۹	۲۲۳
فوریه	۷۹	۷۹	۱۷۹	۱۳۷	۳۲	۲۱	۱۷۰
مارس	۷۶	۵۶	۱۲۶	۹۱	۴۹	۳۸	۱۵۴
آوریل	۶۹	۳۵	۷۳	۶۹	۵۷	۵۹	۹۰
مه	۴۸	۲۷	۲۹	۳۶	۴۶	۷۶	۹۷
ژوئن	۴۳	۱۱	۶	۹	۱۶	۴۰	۱۴۸
ژوئیه	۱۴	۶	۶	۳	۷	۲۴	۱۶۳
اوت	۱۵	۵	۱	۳	۳	۱۸	۱۹۳
سپتامبر	۴۹	۱۱	۲۲	۳۰	۱۷	۲۲	۲۶۵
اکتبر	۸۵	۳۶	۸۸	۱۰۱	۴۶	۴۵	۳۰۷
نوامبر	۶۸	۸۰	۱۸۲	۱۵۹	۴۸	۲۶	۲۴۶
دسامبر	۹۶	۱۶۳	۲۸۹	۲۵۱	۴۶	۲۴	۲۵۲
جمع سالانه	۷۲۱	۶۲۴	۱٬۲۵۷	۱٬۰۹۹	۴۰۲	۴۱۲	۲٬۳۱۰
روز با بارش بیش از ۱ میلی‌متر در سال	۸۰	۵۱	۶۸	۶۷	۶۴	۷۸	۱۴۱

این جدول‌ها سه پیام روشن دارند. اول، سواحل مدیترانه و جنوب اژه «تابستان خشک و زمستان خیس» دارند: مارماریس در اوت فقط ۰٫۸ میلی‌متر بارش دارد و در دسامبر ۲۸۹ میلی‌متر. دوم، دریای سیاه در تمام سال بارانی است و پاییز خیس‌ترین فصل آن است: ترابزون در اکتبر ۱۳۱ میلی‌متر و ریزه ۳۰۷ میلی‌متر بارش دارد، در حالی که پرباران‌ترین ماه آنکارا (مه) فقط ۵۱ میلی‌متر دارد. سوم، فلات مرکزی و شرق کم‌باران‌اند و بیشتر بارش در بهار می‌آید: بارش مه در ارزروم ۷۶ و در آنکارا ۵۱ میلی‌متر است. شمال‌شرق مرطوب‌تر است و ترابزون و اوزون‌گل را برای سفر تابستانی هم باید با سایه‌بان و بارانی برنامه‌ریزی کرد.

ساعات آفتابی در شهرهای مختلف

ساعات آفتاب در همه ایستگاه‌های WMO گزارش نشده است. جدول زیر مجموع ماهانه ساعات آفتاب را برای ایستگاه‌هایی که این داده را دارند نشان می‌دهد؛ استانبول، آنتالیا و ترابزون در فایل WMO ما ستون آفتاب نداشتند و عمداً در جدول نیامده‌اند.

ماه	آنکارا	ازمیر	بورسا	مرسین	مارماریس	نوشهیر	وان	ریزه
ژانویه	۷۰	۱۴۰	۸۱	۱۴۵	۱۲۷	۹۶	۱۵۳	۶۱
فوریه	۱۰۱	۱۴۶	۸۲	۱۵۸	۱۳۷	۱۱۸	۱۵۹	۸۳
مارس	۱۴۷	۲۰۳	۱۲۲	۲۱۰	۱۹۵	۱۶۳	۱۹۸	۱۱۳
آوریل	۱۸۸	۲۳۴	۱۵۸	۲۲۹	۲۳۰	۲۰۵	۲۳۱	۱۴۱
مه	۲۳۹	۲۹۹	۲۱۰	۲۶۳	۲۸۳	۲۵۹	۲۹۴	۱۷۷
ژوئن	۲۸۰	۳۴۵	۲۶۳	۲۹۵	۳۲۳	۳۱۰	۳۵۲	۱۹۱
ژوئیه	۳۲۸	۳۸۲	۳۰۰	۳۱۲	۳۴۷	۳۶۴	۳۷۱	۱۷۲
اوت	۳۰۹	۳۶۱	۲۷۵	۳۰۵	۳۲۹	۳۴۷	۳۴۴	۱۵۵
سپتامبر	۲۶۲	۲۹۱	۲۱۰	۲۷۲	۲۷۵	۲۷۵	۳۰۷	۱۵۴
اکتبر	۱۹۱	۲۳۶	۱۴۵	۲۳۵	۲۱۸	۱۹۶	۲۳۲	۱۲۴
نوامبر	۱۲۵	۱۷۳	۱۱۰	۱۷۵	۱۵۵	۱۳۹	۱۷۵	۸۶
دسامبر	۷۲	۱۲۹	۷۳	۱۳۸	۱۱۴	۸۵	۱۲۷	۵۶
جمع سالانه	۲٬۲۸۷	۲٬۹۳۸	۲٬۰۲۷	۲٬۷۳۶	۲٬۷۳۲	۲٬۵۵۶	۲٬۹۳۶	۱٬۵۱۴

مجموع سالانه آفتاب در ازمیر ۲٬۹۳۸ ساعت، در مارماریس ۲٬۷۳۲ ساعت و در بورسا ۲٬۰۲۷ ساعت است، اما در ریزه فقط ۱٬۵۱۴ ساعت. اوج آفتاب در ازمیر ژوئیه با ۳۸۲ ساعت است و در ریزه حتی بهترین ماه (ژوئن) فقط ۱۹۱ ساعت دارد. اگر دنبال آسمان صاف تابستانی هستید، مسیر ساحل اژه و مدیترانه روشن‌تر از شمال است. برای آنتالیا و استانبول، سازمان هواشناسی ترکیه جدول مجزای «آمار عمومی» دارد، اما ارقام آفتاب استانبول در آن جدول با واقعیت جور نبود (مثلاً ژوئیه کمتر از ۳ ساعت در روز) و آن را استفاده نکرده‌ایم.

مناطق آب‌وهوایی ترکیه: مدیترانه، اژه، مرمره، دریای سیاه، مرکز و شرق

جدول زیر هر منطقه را با ایستگاه‌های نمونه، ارتفاع ایستگاه، میانگین سالانه، دمای بیشینه گرم‌ترین ماه، دمای کمینه سردترین ماه و بارش سالانه خلاصه می‌کند (WMO، ۱۹۹۱–۲۰۲۰).

منطقه	ایستگاه	ارتفاع ایستگاه	میانگین سالانه (°C)	میانگین بیشینه گرم‌ترین ماه (°C)	میانگین کمینه سردترین ماه (°C)	بارش سالانه (mm)
مدیترانه	آنتالیا	۶۴ متر	۱۹٫۰	۳۴٫۹ (ژوئیه)	۵٫۷ (ژانویه)	۱٬۰۷۰
مدیترانه	آلانیا	۶ متر	۲۰٫۶	۳۳٫۴ (اوت)	۹٫۵ (ژانویه)	۱٬۰۹۹
مدیترانه	مرسین	۷ متر	۲۰٫۲	۳۲٫۸ (اوت)	۷٫۶ (ژانویه)	۶۲۴
اژه	ازمیر	۲۹ متر	۱۸٫۴	۳۳٫۸ (ژوئیه)	۶٫۰ (ژانویه)	۷۱۱
اژه	بدروم	۲۶ متر	۱۹٫۷	۳۵٫۳ (اوت)	۸٫۵ (ژانویه)	۷۰۱
مرمره	استانبول (فلوریا)	۳۷ متر	۱۵٫۰	۲۹٫۷ (اوت)	۳٫۷ (ژانویه)	۶۴۱
مرمره	بورسا	۱۰۰ متر	۱۵٫۰	۳۱٫۷ (اوت)	۱٫۷ (ژانویه)	۷۲۱
دریای سیاه	ترابزون	۲۵ متر	۱۵٫۲	۲۷٫۸ (اوت)	۴٫۶ (فوریه)	۸۶۳
دریای سیاه	ریزه	۳ متر	۱۵٫۰	۲۸٫۱ (اوت)	۳٫۷ (فوریه)	۲٬۳۱۰
آناتولی مرکزی	آنکارا	۸۹۱ متر	۱۲٫۶	۳۱٫۰ (ژوئیه)	‎−۲٫۲ (ژانویه)	۴۱۲
آناتولی مرکزی	نوشهیر	۱٬۲۶۰ متر	۱۱٫۳	۲۹٫۴ (اوت)	‎−۳٫۵ (ژانویه)	۴۱۲
شرق	ارزروم (فرودگاه)	۱٬۷۵۸ متر	۵٫۴	۲۸٫۵ (اوت)	‎−۱۵٫۹ (ژانویه)	۴۱۲
شرق	وان	۱٬۶۷۵ متر	۱۰٫۲	۲۸٫۷ (اوت)	‎−۶٫۰ (ژانویه)	۴۰۲

مدیترانه (آنتالیا، آلانیا، مرسین). زمستان‌های معتدل و بارانی و تابستان‌های داغ و شرجی؛ میانگین سالانه حدود ۱۹٫۰ تا ۲۰٫۶ درجه. دریا تا پاییز گرم می‌ماند. برای سواحل معروف ترکیه و سواحل پرچم آبی همین منطقه اصلی‌ترین مقصد است.

اژه (ازمیر، کوش‌آداسی، بدروم). تابستان گرم و بسیار خشک، زمستان بارانی. ازمیر در ژوئیه فقط ۱٫۲ میلی‌متر باران دارد اما در ژانویه ۱۲۸ میلی‌متر. کوش‌آداسی، چشمه و ازمیر از مقصدهای اصلی این منطقه‌اند و بدروم با ۳۵٫۳ درجه بیشینه اوت یکی از گرم‌ترین ایستگاه‌های ساحلی جدول ماست.

مرمره (استانبول، بورسا). منطقه انتقالی با تابستان گرم، زمستان ابری و مرطوب و برف گاه‌به‌گاه. ویکی‌پدیا نیز این اقلیم را پیچیده، انتقالی و ریزاقلیمی می‌نامد و اولوداغ را نمونه‌ای از کوهی می‌داند که سریع به اقلیم زیرآلپی تبدیل می‌شود.

دریای سیاه (ترابزون، ریزه). مرطوب‌ترین بخش ترکیه. بارش سالانه ترابزون ۸۶۳ و ریزه ۲٬۳۱۰ میلی‌متر است و تعداد روزهای بارانی سالانه به ترتیب ۹۱ و ۱۴۱ روز. تابستان‌ها خنک‌تر از جنوب است (بیشینه اوت ترابزون ۲۷٫۸ درجه).

آناتولی مرکزی (آنکارا، نوشهیر). قاره‌ای و کم‌باران: تابستان گرم و بسیار خشک (آنکارا در ژوئیه ۱۴ میلی‌متر) و زمستان سرد با کمینه منفی. تفاوت شب و روز در تابستان زیاد است؛ مثلاً در نوشهیر بیشینه ژوئیه ۲۹٫۳ و کمینه ۱۴٫۶ درجه است.

شرق (ارزروم، وان، قارص). زمستان‌های طولانی و بسیار سرد. ژانویه در ارزروم ‎−۴٫۰ / ‎−۱۵٫۹ و در وان ۲٫۹ / ‎−۶٫۰ درجه است؛ ایستگاه ساری‌کامیش در ارتفاع ۲٬۱۰۲ متر در ژانویه ‎−۲٫۷ / ‎−۱۲٫۶ درجه دارد. برای وان بهترین زمان سفر به وان را هم ببینید.

هوای ترکیه در هر فصل

جدول زیر با ارقام همین صفحه نشان می‌دهد در هر فصل چه انتظاری داشته باشید. همه اعداد از جدول‌های WMO بالا هستند و نرمال ۱۹۹۱–۲۰۲۰ را نشان می‌دهند.

فصل	ماه‌ها	ساحل مدیترانه (آنتالیا)	استانبول (فلوریا)	داخل کشور (آنکارا / نوشهیر)	شرق (ارزروم)
بهار	مارس تا مه	بیشینه ۱۸٫۵ تا ۲۶٫۴، بارش مه ۴۰ mm	بیشینه ۱۲٫۴ تا ۲۲٫۲	آنکارا ۱۲٫۲ تا ۲۲٫۸؛ نوشهیر ۱۰٫۹ تا ۲۱٫۲	بیشینه ۳٫۹ تا ۱۷٫۷؛ مه پربارش‌ترین ماه (۷۶ mm)
تابستان	ژوئن تا اوت	بیشینه ۳۱٫۶ تا ۳۴٫۹، تقریباً بی‌باران	بیشینه ۲۶٫۹ تا ۲۹٫۷	آنکارا ۲۷٫۳ تا ۳۱٫۰؛ نوشهیر ۲۵٫۶ تا ۲۹٫۴	بیشینه ۲۲٫۹ تا ۲۸٫۵؛ کمینه شب ۶٫۱ تا ۱۰٫۰
پاییز	سپتامبر تا نوامبر	بیشینه ۳۱٫۷ تا ۲۱٫۶، بارش نوامبر ۱۴۸ mm	بیشینه ۲۵٫۸ تا ۱۵٫۸	آنکارا ۲۶٫۵ تا ۱۳٫۰؛ نوشهیر ۲۵٫۳ تا ۱۱٫۶	بیشینه ۲۳٫۷ تا ۷٫۳؛ کمینه نوامبر ‎−۶٫۰
زمستان	دسامبر تا فوریه	بیشینه ۱۵٫۰ تا ۱۶٫۷، پربارش (دسامبر ۲۷۴ mm)	بیشینه ۹٫۲ تا ۱۱٫۱؛ کمینه ۳٫۷ تا ۳٫۷	آنکارا کمینه ژانویه ‎−۲٫۲؛ نوشهیر ‎−۳٫۵	کمینه ژانویه ‎−۱۵٫۹؛ بیشینه ژانویه ‎−۴٫۰

بهار برای شهرگردی و طبیعت مناسب است اما بارش‌پذیر؛ تابستان فصل ساحل است و در شهرهای داخلی روزها گرم و شب‌ها خنک‌تر؛ پاییز در جنوب و اژه هنوز گرم است و در شمال و شرق زودتر خنک و بارانی می‌شود؛ زمستان فصل اسکی و فصل بارندگی سواحل جنوبی است. اگر می‌خواهید مقصدهای بیشتری انتخاب کنید، بهترین جاهای دیدنی ترکیه و تعطیلات در ترکیه را هم مرور کنید.

بهترین زمان سفر به ترکیه برای هر هدف

«بهترین زمان» به هدف شما بستگی دارد. جدول زیر ارقام همین صفحه را به توصیه عملی تبدیل می‌کند؛ ستون «مبنا» نشان می‌دهد توصیه از کدام عدد یا منبع آمده است.

هدف سفر	بازه پیشنهادی	مبنا
شنا و ساحل در آنتالیا و مدیترانه	ژوئن تا اکتبر (اوج گرما ژوئیه–اوت)	بیشینه آنتالیا از ۳۱٫۶ (ژوئن) تا ۲۷٫۳ (اکتبر)؛ دمای دریا ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۶ در سریک ۳۰٫۹ درجه
ساحل اژه (ازمیر، چشمه، بدروم)	ژوئن تا سپتامبر	بیشینه ازمیر ۳۱٫۳ تا ۲۹٫۵؛ بارش ژوئیه ۱٫۲ mm
شهرگردی در استانبول	آوریل تا مه و سپتامبر تا اکتبر	بیشینه ۱۷٫۱ تا ۲۲٫۲ در بهار و ۲۵٫۸ تا ۲۰٫۸ در پاییز؛ مه فقط ۴٫۱ روز با بارش بیش از ۱ میلی‌متر
کاپادوکیا و بالن	آوریل تا اکتبر (فصل اوج)، فرصت پرواز در تمام سال	۲۲۳ روز پرواز در ۲۰۲۵؛ نوشهیر در ژانویه کمینه ‎−۳٫۵
اسکی در پالاندوکن (ارزروم)	حدود اواخر نوامبر تا آوریل، بسته به برف	ایستگاه ارزروم در ژانویه ‎−۴٫۰ / ‎−۱۵٫۹؛ آغاز فصل ۲۹ نوامبر ۲۰۲۳
اسکی در اولوداغ (بورسا)	زمستان؛ تاریخ‌ها هر سال متفاوت	قله ۲٬۵۴۳ متر؛ ایستگاه بورسا شهر (۹٫۸ / ۱٫۷ در ژانویه) نماینده کوه نیست
مسافرت جاده‌ای به شرق و دریای سیاه	ژوئن تا سپتامبر	بیشینه اوت در وان ۲۸٫۷ و ترابزون ۲۷٫۸؛ ریزه در اکتبر ۳۰۷ mm
دوری از گرمای شدید جنوب	آوریل–مه یا اکتبر–نوامبر	بیشینه آنتالیا ۲۱٫۸ / ۲۶٫۴ در بهار و ۲۷٫۳ / ۲۱٫۶ در پاییز

بهترین زمان برای ساحل

بر اساس جدول، ماه‌های گرم دریا و هوا از ژوئن تا اکتبر است؛ ژوئیه و اوت بیشترین گرما را دارند و سپتامبر و اکتبر با شب‌های هنوز گرم (کمینه آنتالیا در سپتامبر ۲۰٫۱ و در اکتبر ۱۵٫۹ درجه) برای کسانی که گرمای شدید نمی‌خواهند جذاب‌ترند. دمای واقعی آب را در بخش بعدی ببینید و راهنمای بهترین سواحل ترکیه را برای انتخاب ساحل بخوانید.

کاپادوکیا و پرواز بالن

بالن‌سواری به باد، مه و بارش وابسته است، نه به گرما. طبق گزارش خبرگزاری آنادولو (۱۶ فوریه ۲۰۲۶) براساس داده‌های SHGM در ۲۰۲۵ پرواز بالن در ۲۲۳ روز انجام شد و ۷۵۴٬۰۹۸ نفر سوار شدند؛ یکی از مدیران شرکت‌های بالن تعداد روزهای پروازی بازه معمول را ۲۲۰ تا ۲۳۵ روز در سال و فصل اوج را از ابتدای آوریل تا پایان اکتبر دانسته است (آنادولو). پس حتی در فصل خوب هم باید یک روز اضافه بگذارید. نوشهیر (مرکز استانی که کاپادوکیا در آن است) در نرمال WMO در ژانویه کمینه ‎−۳٫۵ و بیشینه ۴٫۱ درجه دارد، پس لباس گرم لازم است. جزئیات بلیت و آمار بالن در راهنمای کاپادوکیا آمده است.

اسکی در پالاندوکن و اولوداغ

پالاندوکن در استان ارزروم است؛ ویکی‌پدیا ارتفاع پایه ۲٬۲۰۰ و قله ۳٬۱۷۶ متر را برای مرکز اسکی ذکر می‌کند و فصل را نیز با دو بازه متفاوت آورده است: از اواخر اکتبر تا هفته‌های نخست مه در ارتفاعات بالا، یا از نوامبر تا ژوئن در مقاله خود کوه (Palandöken Ski Center). خبر CNN Türk از ۲۹ نوامبر ۲۰۲۳ می‌گوید فصل همان روز باز شد و حدود ۱٫۵ متر برف روی پیست‌ها بود (CNN Türk). چون منابع اختلاف دارند، بهتر است تاریخ دقیق را از سایت رسمی پیست و پیش‌بینی همان هفته بگیرید. مقاله ارزروم آغاز دو فصل اخیر را ۲۹ و ۲۸ نوامبر ثبت کرده است.

اولوداغ، با قله ۲٬۵۴۳ متر طبق ویکی‌پدیا، نزدیک‌ترین پیست بزرگ به بورسا است (Uludağ). در داده‌های WMO ما ایستگاهی روی خود کوه نیست؛ بورسا شهر با ارتفاع ۱۰۰ متر در ژانویه ۹٫۸ / ۱٫۷ درجه دارد، بنابراین روی کوه باید هوای بسیار سردتر را انتظار داشت. برای مقایسه پیست‌ها و هزینه‌ها بهترین پیست‌های اسکی ترکیه را ببینید.

دمای دریا در ترکیه

دمای دریا با دمای هوا فرق دارد و برای شنا مهم‌تر است. برای دمای دریا فقط از یک منبع تاریخ‌دار استفاده کرده‌ایم: فهرست برآورد دمای آب که سازمان هواشناسی ترکیه برای ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۶ اعلام و روزنامه جمهوریت منتشر کرده است. این‌ها اعداد یک روز تابستان هستند، نه میانگین ماهانه، و در همان فهرست برای برخی ایستگاه‌ها دو عدد ثبت شده که در جدول فقط ردیف‌های بی‌ابهام را آورده‌ایم.

نقطه اندازه‌گیری	دمای آب، ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۶ (°C)	دریا
سریک (آنتالیا)	۳۰٫۹	مدیترانه
فتحیه (موغلا)	۳۰٫۰	مدیترانه / اژه
آلانیا (آنتالیا)	۲۹٫۶	مدیترانه
کنیالتی (آنتالیا)	۲۹٫۰	مدیترانه
کمر (آنتالیا)	۲۸٫۷	مدیترانه
آرناوتکوی (استانبول)	۲۷٫۹	مرمره / بسفر
ریزه (مرکز)	۲۶٫۰	دریای سیاه
ساحل ایلکادیم (سامسون)	۲۵٫۸	دریای سیاه
بدروم	۲۳٫۵	اژه

(جمهوریت، ۲۸ ژوئیه ۲۰۲۶، براساس MGM). نکته: همان منبع برای ازمیر (کوناک) هم ۳۰٫۵ و هم ۲۷٫۶ درجه ثبت کرده، پس آن را وارد جدول نکردیم. اختلاف فتحیه (۳۰٫۰) و بدروم (۲۳٫۵) نشان می‌دهد در یک روز، دمای آب در دو ساحل نه‌چندان دور می‌تواند حدود ۶ تا ۷ درجه فرق کند. میانگین ماهانه دمای دریا برای آنتالیا و بدروم را در راهنمای سواحل ببینید.

رکوردهای دما و هشدار موج گرما

رکورد دما با «نرمال» فرق دارد. جدول زیر از «آمار عمومی» MGM است (دوره‌های اندازه‌گیری متفاوت برای هر ایستگاه) و بالاترین و پایین‌ترین دمای ثبت‌شده تا ۲۰۲۵ را نشان می‌دهد؛ این‌ها رویدادهای نادرند، نه چیزی که هر سال می‌بینید.

شهر	دوره ثبت (MGM)	بالاترین دمای ثبت‌شده (°C)	پایین‌ترین دمای ثبت‌شده (°C)
استانبول	۱۹۵۰–۲۰۲۵	۴۰٫۶ (ژوئیه)	‎−۹٫۰ (فوریه)
آنکارا	۱۹۲۷–۲۰۲۵	۴۱٫۰ (ژوئیه)	‎−۲۴٫۹ (ژانویه)
آنتالیا	۱۹۳۰–۲۰۲۵	۴۵٫۰ (ژوئیه)	‎−۴٫۶ (فوریه)
ازمیر	۱۹۳۸–۲۰۲۵	۴۳٫۲ (ژوئیه)	‎−۸٫۲ (ژانویه)
بورسا	۱۹۲۷–۲۰۲۵	۴۳٫۸ (ژوئیه)	‎−۲۰٫۵ (ژانویه)
ترابزون	۱۹۲۷–۲۰۲۵	۳۸٫۲ (مه)	‎−۷٫۴ (فوریه)
نوشهیر	۱۹۵۹–۲۰۲۵	۳۹٫۵ (ژوئیه)	‎−۲۳٫۶ (فوریه)
وان	۱۹۳۹–۲۰۲۵	۳۷٫۵ (ژوئیه)	‎−۲۸٫۷ (ژانویه)
ارزروم	۱۹۲۹–۲۰۲۵	۳۶٫۵ (اوت)	‎−۳۷٫۲ (دسامبر)
آدانا	۱۹۲۹–۲۰۲۵	۴۶٫۷ (اوت)	‎−۸٫۱ (ژانویه)
دیاربکر	۱۹۲۹–۲۰۲۵	۴۶٫۲ (ژوئیه)	‎−۲۴٫۲ (ژانویه)

(منبع: صفحه‌های آمار عمومی MGM برای استانبول و شهرهای دیگر، خوانده‌شده در ۴ اکتبر ۲۰۲۶. استانبول در این جدول با میانگین چند ایستگاه کادیکوی، فلوریا و ساریر نمایش داده می‌شود.)

برای گرمای اخیر، گزارش اقلیمی ۲۰۲۵ MGM این نتایج را دارد: میانگین دمای کشور ۱۵٫۱ درجه بود، یعنی ۱٫۲ درجه بالاتر از نرمال ۱۳٫۹ و پنجمین سال گرم در ۵۵ سال؛ ژوئیه ۲۰۲۵ با ۲۶٫۹ درجه گرم‌ترین ژوئیه ۵۵ سال اخیر بود؛ و در ۲۵ ژوئیه در سیلوپی (شیرناک) ۵۰٫۵ درجه ثبت شد که رکورد دمای ترکیه است. بارش سالانه ۲۰۲۵ هم ۴۱۴٫۹ میلی‌متر بود، ۲۷٫۶ درصد کمتر از نرمال ۵۷۳٫۴ میلی‌متر. گزارش می‌گوید بیشترین موج گرما با ۵ موج در توکات و طولانی‌ترین موج گرما با ۳۴ روز در شیرناک ثبت شد (گزارش اقلیمی ۲۰۲۵ MGM).

شاخص ۲۰۲۵ (MGM)	مقدار	مقایسه با نرمال ۱۹۹۱–۲۰۲۰
میانگین دمای ترکیه	۱۵٫۱ درجه	۱٫۲ درجه بالاتر از ۱۳٫۹
میانگین ژوئیه	۲۶٫۹ درجه	گرم‌ترین ژوئیه ۵۵ سال اخیر
میانگین تابستان	۲۵٫۵ درجه	۱٫۵ درجه بالاتر از ۲۴٫۰؛ دومین تابستان گرم
بارش سالانه (میانگین مساحتی)	۴۱۴٫۹ میلی‌متر	۲۷٫۶ درصد کمتر از ۵۷۳٫۴
رکورد دمای ملی	۵۰٫۵ درجه، سیلوپی، ۲۵ ژوئیه	رکورد ترکیه
رویدادهای حدی ثبت‌شده	۱٬۰۱۱ رویداد	مجموع بهمن، آتش‌سوزی جنگل، مه و طوفان شن، ۱٪ یا کمتر

دو نتیجه عملی: اول، اگر تابستان به مناطق جنوبی و جنوب‌شرق (آدانا، دیاربکر، شانلی‌اورفا) می‌روید، با موج گرما قابل‌توجه روبه‌رو می‌شوید؛ نرمال WMO برای دیاربکر در ژوئیه بیشینه ۳۸٫۹ درجه و آدانا در اوت ۳۴٫۹ درجه است. دوم، چون گزارش MGM اقلیم ۲۰۲۵ را گرم‌تر از نرمال می‌داند، ارقام نرمال این صفحه را «حداقل گرمایی که معمولاً هست» نگیرید و برای تاریخ دقیق سفر پیش‌بینی نزدیک را ببینید. درباره آتش‌سوزی جنگل، گزارش فقط می‌گوید سهم مجموع بهمن، آتش‌سوزی جنگل، مه و طوفان شن از رویدادهای حدی ۲۰۲۵ حداکثر ۱٪ بوده است، و برای زلزله هم از این منابع عددی نداریم، پس وعده‌ای نمی‌دهیم؛ برای اطلاعات زلزله از نقشه زلزله ترکیه و برای آتش‌سوزی از اعلامیه‌های رسمی همان منطقه استفاده کنید.

چه لباسی ببریم و چطور برنامه بریزیم؟

ارقام بالا به چند قاعده ساده تبدیل می‌شوند:

• جنوب و اژه در تابستان: لباس نخی سبک، کلاه، ضدآفتاب؛ شب‌ها گرم می‌ماند (کمینه اوت آلانیا ۲۶٫۱ درجه).
• استانبول در بهار و پاییز: لایه‌لایه بپوشید و بارانی سبک ببرید؛ روزها ۱۷٫۱ تا ۲۲٫۲ و صبح‌ها ۸٫۶ تا ۱۳٫۴ درجه (آوریل–مه).
• داخل و کاپادوکیا: حتی تابستان، شب و صبح خنک است (نوشهیر در ژوئیه کمینه ۱۴٫۶) و پرواز بالن صبح زود است؛ در زمستان کمینه ‎−۳٫۵ است.
• شرق در زمستان: پالتو، کفش ضدلغزش و زمان اضافه برای جاده؛ کمینه ژانویه ارزروم ‎−۱۵٫۹ درجه است. برای مسیرهای جاده‌ای نقشه راه‌های ترکیه را ببینید.
• دریای سیاه: همیشه آماده باران باشید؛ حتی در ژوئن تا اوت ترابزون ماهانه حدود ۳۶ تا ۵۰ میلی‌متر باران دارد.

برای هزینه اقامت و زندگی در شهر منتخب، هزینه زندگی در ترکیه و بهترین شهرهای ترکیه برای زندگی کمک می‌کنند و برای رسیدن به شهرها فرودگاه‌های ترکیه را بخوانید. وضعیت پروازهای ایران–ترکیه از ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶ متوقف اعلام شده است (طبق صفحات هم‌خانواده این سایت)؛ پیش از هر برنامه‌ریزی، با ایرلاین یا آژانس تماس بگیرید و رزرو غیرقابل‌استرداد انجام ندهید.

جمع‌بندی

اگر یک جمله بخواهیم: برای دریا و آفتاب، ژوئن تا سپتامبر در آنتالیا و اژه؛ برای شهرگردی، آوریل–مه و سپتامبر–اکتبر؛ برای اسکی، زمستان در ارزروم و اولوداغ؛ و برای کاپادوکیا، آوریل تا اکتبر با یک روز ذخیره برای بالن. اعداد این صفحه نرمال ۱۹۹۱–۲۰۲۰ هستند، ایستگاه‌ها و ارتفاع‌هایشان در جدول‌ها آمده و ما فقط ارقامی را آورده‌ایم که از منبع خوانده‌ایم؛ هرجا منبع کامل نبود، همان را گفته‌ایم و عدد نساخته‌ایم.