آخرین به‌روزرسانی: ۳۱ شهریور ۱۴۰۵ (۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶) — اطلاعات این راهنما با پرسش‌های متداول رسمی وزارت کار ترکیه، متن رسمی قانون ۶۴۵۸، فهرست رسمی مدارک اقامت خانوادگی و جدول رسمی هزینه‌های ۲۰۲۶ تطبیق داده شده است.
اقامت کاری ترکیه، یعنی ماندن قانونی در ترکیه از طریق کار، پایدارترین و در بلندمدت ارزان‌ترین راه زندگی در ترکیه برای ایرانیان است. اما «اقامت کاری» یک کارت جداگانه نیست: طبق اعلام رسمی وزارت کار ترکیه، مجوز کار خودش به‌جای اقامت حساب میشود. این راهنما به جنبه «اقامتی» کار در ترکیه می‌پردازد: اینکه مجوز کار چه حقوق اقامتی به شما و خانواده‌تان می‌دهد، چطور از اقامت فعلی به اقامت کاری منتقل شوید، اگر کار خود را عوض کنید یا از دست بدهید چه میشود، و چطور اقامت کاری شما را به اقامت دائم و تابعیت می‌رساند. برای جزئیات گرفتن مجوز کار (شرایط کارفرما، حداقل حقوق و مدارک)، راهنمای جامع کار در ترکیه و مجوز کار را بخوانید.
خلاصه اقامت کاری ترکیه در ۲۰۲۶: مجوز کار طبق ماده ۲۷ قانون ۶۴۵۸ به‌جای اقامت حساب میشود و به اقامت جداگانه نیاز ندارید. همسر و فرزندان شما میتوانند اقامت خانوادگی بگیرند و شرط «یک سال اقامت حامی» برای دارندگان مجوز کار اعمال نمیشود. هر سال مجوز کار کامل در محاسبه ۸ سال اقامت دائم حساب میشود. مجوز کار به کارفرما وابسته است؛ با پایان کار، حق اقامت ناشی از آن هم پایان می‌یابد.
اقامت کاری ترکیه چیست؟
در پرسش‌های متداول رسمی وزارت کار و تأمین اجتماعی ترکیه آمده است که مجوز کار «سندی است که در مدت اعتبار خود، حق کار و اقامت در ترکیه را به خارجی می‌دهد». همچنین طبق ماده ۲۷ قانون ۶۴۵۸ اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی، مجوز کار معتبر و گواهی معافیت از مجوز کار، اقامت محسوب می‌شوند.
این یعنی:
- اگر مجوز کار دارید، نیازی به درخواست اقامت جداگانه در اداره مهاجرت ندارید.
- کارت مجوز کار شما همان مدرک اقامت شماست.
- مدت اقامت شما دقیقاً برابر مدت مجوز کار است.
یک استثنای مهم: طبق همان پرسش‌های متداول رسمی، مجوز کاری که برای متقاضیان حمایت بین‌المللی، پناهندگان مشروط و افراد تحت حمایت موقت صادر میشود، به‌جای اقامت حساب نمیشود.
برعکس هم صادق است: طبق اعلام رسمی وزارت کار، داشتن اقامت (به جز برای پناهندگان و دارندگان حمایت فرعی) به هیچ دلیلی حق کار نمیدهد. پس اقامت توریستی، ملکی یا تحصیلی شما را مجاز به کار نمی‌کند.
اقامت کاری در مقابل سایر انواع اقامت
| موضوع | اقامت کاری (مجوز کار) | اقامت کوتاهمدت (توریستی، ملکی) | اقامت تحصیلی |
|---|---|---|---|
| حق کار | دارد | ندارد | فقط با مجوز کار جداگانه |
| مدت اولیه | حداکثر ۱ سال، سپس ۲ و ۳ سال | هر بار حداکثر ۲ سال | طول تحصیل |
| هزینه دولتی ۱ سال (۲۰۲۶) | ۱۳٬۵۳۸٫۹۰ لیر | ۲۸٬۸۷۹٫۲۰ لیر | ۹۶۴ لیر |
| سهم در ۸ سال اقامت دائم | ۱۰۰٪ | ۱۰۰٪ | ۵۰٪ |
| حامی اقامت خانوادگی | بله، بدون شرط ۱ سال سابقه | بله، با شرط ۱ سال سابقه | بله، با شرط ۱ سال سابقه |
| بیمه تأمین اجتماعی (SGK) | از طریق کارفرما | خیر (بیمه خصوصی) | معمولاً بیمه دانشجویی یا خصوصی |
| ریسک رد تمدید | وابسته به ادامه کار | در اقامت توریستی از ۲۰۲۵ بالاتر | وابسته به ادامه تحصیل |
این جدول نشان می‌دهد چرا اقامت کاری بهترین مسیر بلندمدت است: هزینه دولتی کمتر، سابقه کامل برای اقامت دائم، امکان آوردن خانواده بدون صبر یکساله و بیمه تأمین اجتماعی. برای مقایسه همه انواع اقامت، راهنمای جامع اقامت ترکیه را ببینید.
انتقال از اقامت فعلی به اقامت کاری
بسیاری از ایرانیان ابتدا با اقامت توریستی، ملکی یا تحصیلی به ترکیه می‌آیند و بعد کار پیدا می‌کنند. طبق پرسش‌های متداول رسمی وزارت کار، درخواست مجوز کار از داخل ترکیه برای خارجی‌هایی ممکن است که اقامتی با دستکم ۶ ماه مدت داشته باشند که در تاریخ درخواست معتبر باشد. کارفرما درخواست را از طریق سامانه رسمی مجوز کار در دولت الکترونیک ثبت می‌کند.
| وضعیت فعلی شما | مسیر انتقال به اقامت کاری | نکته |
|---|---|---|
| اقامت توریستی یا اجاره خانه | کارفرما از داخل ترکیه درخواست می‌دهد | اقامت شما دستکم ۶ ماه اعتبار داشته باشد |
| اقامت با خرید ملک | همان مسیر درخواست از داخل | ملک شما را از مجوز کار بی‌نیاز نمی‌کند |
| اقامت تحصیلی (دانشجو) | کارفرما درخواست می‌دهد | کارشناسی: پس از سال اول و تا ۲۴ ساعت در هفته؛ ارشد و دکتری بدون این محدودیت |
| فارغ‌التحصیل دانشگاه ترکیه | اقامت یکساله فارغ‌التحصیلی، سپس مجوز کار | درخواست اقامت فارغ‌التحصیلی ظرف ۶ ماه از فارغ‌التحصیلی |
| اقامت خانوادگی | کارفرما درخواست می‌دهد | پس از گرفتن مجوز کار، مستقل از حامی می‌شوید |
فرصت ۳ اوت ۲۰۲۶ برای ساکنان ترکیه
طبق معیارهای رسمی وزارت کار که از ۳ اوت ۲۰۲۶ اجرا میشود، در درخواست‌های داخل ترکیه برای خارجی‌هایی که در ۳ سال اخیر دستکم ۱ سال با اقامت، مجوز کار یا حمایت بین‌المللی به‌طور قانونی در ترکیه بودهاند، شرط استخدام ۵ کارمند ترک و شرط مالی شرکت برای حداکثر ۳ خارجی در هر محل کار اعمال نمیشود؛ به شرط آنکه شمار خارجی‌ها از ترک‌ها بیشتر نشود. یعنی اگر یک سال با اقامت توریستی یا ملکی در ترکیه بوده‌اید، حالا یک کسب‌وکار کوچک هم میتواند برای شما مجوز کار بگیرد و اقامت شما را به اقامت کاری تبدیل کند.
اقامت کاری از ایران: مسیر ویزای کار
اگر در ایران هستید و اقامت ترکیه ندارید، طبق اطلاعات رسمی وزارت کار:
- به نمایندگی دیپلماتیک ترکیه مراجعه و ویزای کار درخواست کنید؛ یک شماره مرجع ۱۶ رقمی دریافت می‌کنید.
- کارفرمای شما با این شماره درخواست مجوز کار را در سامانه تکمیل می‌کند.
- پس از تأیید، به همان نمایندگی می‌روید و هزینه مجوز کار، اقامت و ویزا را می‌پردازید؛ اگر ظرف ۳۰ روز از اعلام، هزینه‌ها پرداخت نشود، درخواست رد میشود.
- ویزا در پاسپورت شما درج میشود و به ترکیه سفر می‌کنید.
- طبق قانون ۶۷۳۵، اگر ظرف ۶ ماه از شروع اعتبار مجوز کار وارد ترکیه نشوید، مجوز کار شما لغو میشود.
اقامت خانواده دارندگان اقامت کاری
یکی از بزرگترین مزایای اقامت کاری این است که میتوانید همسر و فرزندانتان را زودتر از سایر مسیرها به ترکیه بیاورید.
چرا اقامت کاری برای خانواده بهتر است؟
طبق بند ۱ ماده ۳۵ قانون ۶۴۵۸، فرد حامی در اقامت خانوادگی باید معمولاً دستکم ۱ سال با اقامت در ترکیه مانده باشد. اما طبق بند ۲ همان ماده، این شرط برای دارندگان مجوز کار (و دارندگان اقامت تحقیقاتی و همسران شهروندان ترک) اعمال نمیشود. یعنی خانواده شما میتواند از همان ماه‌های اول برای اقامت خانوادگی اقدام کند.
شرایط رسمی اقامت خانوادگی برای خانواده شما
| شرط | توضیح رسمی |
|---|---|
| چه کسانی | همسر، فرزندان زیر ۱۸ سال و فرزندان وابسته شما و همسرتان |
| مدت | هر بار حداکثر ۳ سال، اما نه بیشتر از مدت مجوز کار شما |
| درآمد حامی | در مجموع دستکم حداقل دستمزد و به ازای هر عضو خانواده (از جمله خود حامی) یک‌سوم حداقل دستمزد |
| بیمه درمانی | برای همه اعضای خانواده و کل مدت اقامت؛ گواهی سازمان تأمین اجتماعی (SGK) هم پذیرفته میشود |
| محل سکونت | مناسب برای تعداد اعضای خانواده |
| سابقه کیفری | عدم محکومیت به جرائم علیه خانواده در ۵ سال اخیر |
| سن ازدواج | هر دو زوج دستکم ۱۸ سال |
| مدارک ازدواج | سند ازدواج ایرانی با تأیید کنسولی و ترجمه محضری ترکی (ایران عضو آپوستیل نیست) |
| مدرک حامی | کپی کارت مجوز کار شما (اصل در روز وقت) |
حداقل درآمد شما برای اقامت خانوادگی در ۲۰۲۶
| اندازه خانواده (با خود شما) | حداقل درآمد ماهانه در ۲۰۲۶ |
|---|---|
| ۲ نفر | ۲۸٬۰۷۶ لیر |
| ۳ نفر | ۲۸٬۰۷۶ لیر |
| ۴ نفر | ۳۷٬۴۳۴ لیر |
| ۵ نفر | ۴۶٬۷۹۳ لیر |
ارقام بر اساس حداقل دستمزد خالص ۲۰۲۶ (۲۸٬۰۷۵٫۵۰ لیر) محاسبه شده‌اند. چون حقوق شما برای گرفتن مجوز کار خودش باید دستکم ضریبی از حداقل دستمزد ناخالص باشد (مثلاً ۲ برابر برای مشاغل تخصصی)، معمولاً شرط درآمد خانواده هم برآورده میشود.
حقوق اعضای خانواده
- تحصیل فرزندان: طبق ماده ۳۴، فرزندان دارای اقامت خانوادگی تا ۱۸ سالگی بدون نیاز به اقامت تحصیلی در مدارس ابتدایی و متوسطه ترکیه تحصیل می‌کنند.
- کار همسر: اقامت خانوادگی حق کار نمیدهد؛ همسر شما برای کار باید مجوز کار جداگانه بگیرد.
- پس از ۳ سال: فرزندانی که دستکم ۳ سال اقامت خانوادگی داشته‌اند، پس از ۱۸ سالگی میتوانند اقامت خود را به کوتاهمدت تبدیل کنند.
- ترکواز کارت: طبق وزارت کار، همسر و فرزندان تحت تکفل دارندگان ترکواز کارت هم حق اقامت میگیرند.
برای ازدواج در ترکیه، ازدواج ایرانیان در ترکیه و برای تحصیل فرزندان، تحصیل در ترکیه را بخوانید.
تمدید اقامت کاری
- درخواست تمدید مجوز کار از ۶۰ روز پیش از پایان و پیش از انقضا، از طریق دولت الکترونیک ثبت میشود.
- طبق پرسش‌های متداول رسمی، اگر درخواست تمدید بهموقع ثبت شده باشد، میتوانید تا زمان بررسی و حداکثر ۹۰ روز پس از پایان مجوز به کار ادامه دهید، به شرط آنکه شغل و محل کار تغییر نکرده باشد؛ این دوره کار قانونی محسوب میشود.
- اولین تمدید نزد همان کارفرما تا ۲ سال و تمدیدهای بعدی تا ۳ سال است.
- درخواستی که پس از پایان مجوز ثبت شود، مانند درخواست اول بررسی میشود.
- اقامت خانوادگی خانواده شما هم باید جداگانه تمدید شود و نمی‌تواند از مجوز کار شما طولانی‌تر باشد.
تغییر شغل یا کارفرما: اقامت شما چه میشود؟
مجوز کار مدت‌دار به یک کارفرما و یک شغل مشخص وابسته است. بنابراین:
- اگر کارفرما را عوض کنید، کارفرمای جدید باید درخواست جدید ثبت کند و این درخواست مانند درخواست اول (با حداکثر ۱ سال) بررسی میشود.
- طبق قانون ۶۷۳۵، کارفرما موظف است شروع و پایان کار شما را ظرف ۱۵ روز به وزارت کار اطلاع دهد و درخواست پایان مجوز را از طریق سامانه ثبت کند.
- برای جلوگیری از فاصله بدون اقامت، پیش از ترک کار قبلی، درخواست کارفرمای جدید را هماهنگ کنید.
اگر کار خود را از دست بدهید
چون مجوز کار شما همان اقامت شماست، با پایان یا لغو مجوز کار، حق اقامت ناشی از آن هم پایان می‌یابد. در این وضعیت:
- فوراً برای یک مبنای قانونی جدید اقدام کنید: مجوز کار نزد کارفرمای جدید یا یکی از انواع اقامت (مثلاً اقامت کوتاهمدت).
- اگر وزارت کار مجوز شما را لغو کرده و با تصمیم مخالفید، طبق پرسش‌های متداول رسمی میتوانید ظرف ۳۰ روز از ابلاغ اعتراض کنید و در صورت رد، به دادگاه اداری مراجعه کنید.
- بدون مبنای قانونی در ترکیه نمانید؛ ماندن غیرقانونی جریمه دارد و میتواند به ممنوعیت ورود یا دیپورت از ترکیه منجر شود.
- اقامت خانوادگی اعضای خانواده شما هم به مجوز کار شما وابسته است؛ برای آن‌ها هم برنامه جایگزین داشته باشید.
قوانین ترکیه برای این وضعیت جزئیات و مهلت‌هایی دارد که بسته به شرایط هر فرد متفاوت است؛ در صورت از دست دادن کار، بلافاصله با یک وکیل مهاجرت مشورت کنید.
اقامت کاری و اقامت دائم
اقامت کاری سریع‌ترین مسیر برای رسیدن به اقامت دائم ترکیه است:
| مرحله | سال | نتیجه |
|---|---|---|
| اولین مجوز کار | سال ۱ | ۱ سال سابقه کامل |
| تمدید اول | سال‌های ۲ و ۳ | ۲ سال سابقه کامل |
| تمدیدهای بعدی | سال‌های ۴ تا ۸ | سابقه کامل |
| پس از ۸ سال | — | امکان درخواست اقامت دائم یا مجوز کار بدون مدت |
طبق صفحه رسمی وزارت کار، کسانی که ۸ سال مجوز کار قانونی یا اقامت بلندمدت دارند میتوانند برای مجوز کار بدون مدت اقدام کنند که از همه حقوق اقامت بلندمدت برخوردار است و کارت آن هر ۵ سال تجدید میشود. یادتان باشد: طبق ماده ۲۸ قانون ۶۴۵۸، خروج بیش از ۶ ماه در یک سال یا بیش از ۱ سال در ۵ سال اخیر، سابقه شما را قطع می‌کند.
اقامت کاری و تابعیت ترکیه
برای تابعیت از مسیر عمومی، ۵ سال اقامت بدون وقفه همراه با سایر شرایط ماده ۱۱ قانون تابعیت لازم است. طبق اطلاعات رسمی اداره ثبت احوال ترکیه، کار در ترکیه یکی از نشانه‌های «قصد ماندن» است که در بررسی درخواست تابعیت در نظر گرفته میشود. داشتن درآمد کافی و توانایی صحبت به زبان ترکی هم از شرایط است. جزئیات را در پاسپورت ترکیه و مزایای پاسپورت ترکیه بخوانید.
هزینه اقامت کاری در ۲۰۲۶
| مدت مجوز کار | هزینه مجوز | هزینه کارت | جمع |
|---|---|---|---|
| تا ۱ سال | ۱۲٬۵۷۴٫۹۰ لیر | ۹۶۴ لیر | ۱۳٬۵۳۸٫۹۰ لیر |
| ۲ ساله | ۲۵٬۱۴۹٫۸۰ لیر | ۹۶۴ لیر | ۲۶٬۱۱۳٫۸۰ لیر |
| ۳ ساله | ۳۷٬۷۲۴٫۷۰ لیر | ۹۶۴ لیر | ۳۸٬۶۸۸٫۷۰ لیر |
| بدون مدت | ۱۲۵٬۸۰۲٫۲۰ لیر | ۹۶۴ لیر | ۱۲۶٬۷۶۶٫۲۰ لیر |
برای مقایسه، یک سال اقامت کوتاهمدت ۲۸٬۸۷۹٫۲۰ لیر هزینه دولتی دارد؛ یعنی اقامت کاری یکساله تقریباً نصف آن هزینه دارد و حق کار هم می‌دهد. مقایسه کامل هزینه‌ها را در هزینه اقامت ترکیه آورده‌ایم.
بیمه درمانی و تأمین اجتماعی در اقامت کاری
با مجوز کار، کارفرما موظف است شما را در سازمان تأمین اجتماعی ترکیه (SGK) بیمه کند. این بیمه علاوه بر سابقه بازنشستگی، پوشش درمانی هم می‌دهد. در فهرست‌های رسمی مدارک اقامت، گواهی سازمان تأمین اجتماعی به‌عنوان مدرک بیمه درمانی معتبر پذیرفته شده است؛ بنابراین برای اقامت خانوادگی اعضای خانواده، از SGK بپرسید آیا به‌عنوان افراد تحت تکفل شما بیمه می‌شوند یا باید بیمه خصوصی بگیرند. انواع بیمه خصوصی را در بیمه‌های درمانی خصوصی ترکیه مقایسه کرده‌ایم.
اقامت کاری برای گروه‌های خاص
قواعد رسمی وزارت کار برای برخی گروه‌ها ویژگی‌های مهمی دارد که مسیر اقامت کاری آن‌ها را ساده‌تر یا متفاوت می‌کند:
| گروه | قاعده رسمی | اثر بر اقامت کاری |
|---|---|---|
| شرکای مدیر شرکت | طبق پرسش‌های متداول رسمی، مدیر شریک در شرکت با مسئولیت محدود و عضو هیئت‌مدیره شریک در شرکت سهامی میتوانند با مجوز کار کار کنند | صاحبان شرکت هم از طریق مجوز کار اقامت کاری میگیرند |
| شرکای با سهم ۱۰۰ هزار دلار یا بیشتر | از شرایط سهم سرمایه و استخدام ۵ ترک معاف‌اند | مسیر سریع‌تر برای سرمایه‌گذاران |
| متخصصان فناوری اطلاعات | در شرکت‌های IT برای متخصصان نرم‌افزار، پایگاه داده، شبکه و امنیت، شرط اشتغال و مالی اعمال نمیشود | برنامه‌نویسان راحت‌تر اقامت کاری میگیرند |
| فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های ترکیه | اقامت یکساله فارغ‌التحصیلی (ظرف ۶ ماه از فارغ‌التحصیلی) | زمان برای پیدا کردن کار و انتقال به مجوز کار |
| دانشجویان | کارشناسی پس از سال اول تا ۲۴ ساعت در هفته؛ ارشد و دکتری بدون این محدودیت | طبق اداره مهاجرت، مجوز کار، اقامت تحصیلی را از بین نمی‌برد |
| کارهای خانگی | فقط برای مراقبت از کودک، معلول یا سالمند و همراهی بیمار | مسیر محدود و مشروط |
| کادر درمانی و آموزشی | نیاز به پیش‌مجوز از وزارت بهداشت یا آموزش | پیش از جست‌وجوی کار، پیش‌مجوز را بررسی کنید |
اگر شما در یکی از این گروه‌ها هستید، پیش از هر اقدامی قاعده مربوط به خودتان را در کار در ترکیه با جزئیات بخوانید. برای شرکا، راهنمای ثبت شرکت در ترکیه شرایط کامل سرمایه و استخدام را توضیح داده است.
چک‌لیست ماه اول اقامت کاری
پس از گرفتن مجوز کار، این کارها را در ماه اول انجام دهید تا اقامت کاری شما بدون مشکل ادامه پیدا کند:
- ثبت آدرس: آدرس خود را در سامانه ثبت احوال ترکیه ثبت کنید و گواهی محل سکونت بگیرید؛ برای تمدید و اقامت خانوادگی لازم است.
- بررسی بیمه: مطمئن شوید کارفرما شما را در سازمان تأمین اجتماعی ثبت کرده است.
- حساب بانکی: برای دریافت حقوق حساب باز کنید؛ حساب بانکی ایرانیان در ترکیه را ببینید.
- آدرس اطلاع‌رسانی الکترونیک (UETS): از شعب مرکزی پست PTT بگیرید؛ برای تمدید و تغییر اقامت‌ها لازم است.
- برنامه‌ریزی برای خانواده: مدارک ازدواج و تولد فرزندان را برای تأیید کنسولی و ترجمه آماده کنید.
- یادآور تمدید: تاریخ ۶۰ روز پیش از پایان مجوز کار را در تقویم خود ثبت کنید.
اشتباهات رایج در اقامت کاری
| اشتباه | نتیجه | راه درست |
|---|---|---|
| کار با اقامت توریستی به امید قانونی شدن بعدی | کار غیرقانونی و خطر لغو اقامت | پیش از شروع کار، مجوز کار بگیرید |
| ترک کار بدون برنامه جایگزین | پایان حق اقامت | پیش از ترک کار، مبنای قانونی جدید را آماده کنید |
| تمدید دیرهنگام | درخواست به‌عنوان درخواست اول بررسی میشود | از ۶۰ روز پیش از پایان اقدام کنید |
| ورود دیرتر از ۶ ماه پس از صدور مجوز از ایران | لغو مجوز کار | برنامه سفر را زود تنظیم کنید |
| پرداخت نکردن هزینه‌ها ظرف ۳۰ روز | رد درخواست | بلافاصله پس از اعلام، پرداخت کنید |
| اقامت خانوادگی طولانی‌تر از مجوز کار | صادر نمیشود | مدت‌ها را هماهنگ کنید |
| خروج طولانی از ترکیه | قطع سابقه اقامت دائم | قاعده ۶ ماه و ۱ سال را رعایت کنید |
نکات مهم برای ایرانیان
- اقامت کاری را هدف بگیرید، نه فقط اقامت: در بلندمدت ارزان‌تر است، حق کار می‌دهد و سابقه کامل برای اقامت دائم می‌سازد.
- از قانون ۳ اوت ۲۰۲۶ استفاده کنید: یک سال اقامت قانونی در ترکیه، گرفتن مجوز کار را بسیار ساده‌تر می‌کند.
- خانواده را زودتر بیاورید: شرط یک سال سابقه حامی برای دارندگان مجوز کار اعمال نمیشود.
- مدارک ایرانی را زود آماده کنید: سند ازدواج و شناسنامه فرزندان نیاز به تأیید کنسولی و ترجمه رسمی دارند.
- شغل خود را بشناسید: برخی مشاغل برای خارجی‌ها ممنوع است؛ فهرست کامل را در کار در ترکیه ببینید.
- به کار آزاد فکر کنید: اگر می‌خواهید برای خودتان کار کنید، ثبت شرکت در ترکیه و شرایط مجوز کار شرکا را بخوانید.
- کار پیدا کنید: مهم‌ترین سایت‌های کاریابی ترکیه و پردرآمدترین مشاغل ترکیه نقطه شروع خوبی هستند.
منابع رسمی
- پرسش‌های متداول رسمی مجوز کار – وزارت کار ترکیه
- متن کامل قانون ۶۴۵۸ اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی
- معیارهای رسمی ارزیابی مجوز کار (شامل تغییر ۳ اوت ۲۰۲۶)
- انواع مجوز کار و ترکواز کارت – وزارت کار ترکیه
- فهرست رسمی مدارک اقامت خانوادگی و سایر اقامت‌ها – e-ikamet
- شرایط رسمی کسب تابعیت ترکیه – اداره کل ثبت احوال و تابعیت
سوالات متداول درباره اقامت کاری ترکیه
آیا با مجوز کار ترکیه به اقامت جداگانه نیاز دارم؟
خیر. طبق ماده ۲۷ قانون ۶۴۵۸ و اعلام رسمی وزارت کار، مجوز کار معتبر به‌جای اقامت حساب میشود و حق کار و اقامت را هم‌زمان می‌دهد.
آیا خانوادهام با اقامت کاری من اقامت میگیرند؟
بله. همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال شما میتوانند اقامت خانوادگی بگیرند. شرط یک سال سابقه اقامت حامی برای دارندگان مجوز کار اعمال نمیشود.
اگر کارم را از دست بدهم، اقامتم چه میشود؟
چون مجوز کار همان اقامت شماست، با پایان یا لغو آن، حق اقامت ناشی از آن هم پایان می‌یابد. باید فوراً برای مجوز کار جدید یا نوع دیگری از اقامت اقدام کنید و با وکیل مشورت کنید.
آیا میتوانم با اقامت توریستی به اقامت کاری منتقل شوم؟
بله. اگر اقامت شما دستکم ۶ ماه اعتبار داشته باشد، کارفرما میتواند از داخل ترکیه برای شما مجوز کار درخواست کند. از ۳ اوت ۲۰۲۶ این کار برای کسانی که ۱ سال از ۳ سال اخیر در ترکیه بودهاند آسانتر شده است.
همسرم با اقامت خانوادگی میتواند کار کند؟
خیر. اقامت خانوادگی حق کار نمیدهد و همسر شما برای کار باید مجوز کار جداگانه بگیرد.
اقامت کاری چند سال بعد به اقامت دائم میرسد؟
پس از ۸ سال اقامت بدون وقفه. هر سال مجوز کار کامل حساب میشود و پس از ۸ سال مجوز کار قانونی، امکان درخواست مجوز کار بدون مدت هم وجود دارد.
اگر کارفرما را عوض کنم چه میشود؟
کارفرمای جدید باید درخواست جدید ثبت کند که مانند درخواست اول بررسی میشود. کارفرمای قبلی هم باید پایان کار شما را ظرف ۱۵ روز به وزارت کار اطلاع دهد.
هنگام تمدید مجوز کار میتوانم کار کنم؟
بله. اگر درخواست تمدید بهموقع ثبت شده باشد، تا زمان بررسی و حداکثر ۹۰ روز پس از پایان مجوز میتوانید در همان شغل و محل کار به کار ادامه دهید.
اگر مجوز کار از ایران صادر شود، تا کی باید وارد ترکیه شوم؟
طبق قانون ۶۷۳۵، باید ظرف ۶ ماه از شروع اعتبار مجوز کار وارد ترکیه شوید؛ در غیر این صورت مجوز لغو میشود.
هزینه اقامت کاری ترکیه در ۲۰۲۶ چقدر است؟
مجوز کار یکساله ۱۲٬۵۷۴٫۹۰ لیر بهعلاوه ۹۶۴ لیر هزینه کارت است؛ یعنی حدود نصف هزینه یک سال اقامت کوتاهمدت.
No comment yet, add your voice below!