گلدور گلدور شو؛ راهنمای کامل بازیگران و فصل جدید ۲۰۲۶

آخرین به‌روزرسانی: ۴ مهر ۱۴۰۵ (۲۶ سپتامبر ۲۰۲۶) — تاریخ‌ها و شماره قسمت‌ها از ویکی‌پدیای ترکی و انگلیسی، صفحه رسمی برنامه در Show TV و BKM Online، و مطبوعات ترکیه (از جمله گزارش‌های شهریور ۲۰۲۶ درباره وقفه بین فصل‌ها) گرفته شده است.

گلدور گلدور شو (به ترکی: Güldür Güldür Show؛ در منابع فارسی گاهی «گولدور گولدور شو» هم نوشته می‌شود) محبوب‌ترین برنامه اسکچ-کمدی ترکیه است که از سال ۲۰۱۳ تا امروز روی آنتن است و تولید مرکز فرهنگی بشیکتاش (BKM) به همراه اجرای علی سونال، پسر کمدین افسانه‌ای کمال سونال، است. در این راهنما همه چیز را با تاریخ و منبع دقیق بررسی می‌کنیم: فرمت برنامه، تاریخچه پخش از فاکس تا شو تی وی، جدول کامل ۱۳ فصل، بازیگران ثابت فصل جاری و بازیگرانی که برنامه را ترک کرده‌اند، جوایز، و اینکه آیا الان (پایان تابستان ۲۰۲۶) پخش زنده دارد یا نه.

خلاصه این راهنما: گلدور گلدور شو از ۲۷ فوریه ۲۰۱۳ در فاکس شروع شد و از اکتبر همان سال به شو تی وی (Show TV) منتقل شد؛ تولید آن با BKM و اجرای آن با علی سونال است. فصل ۱۳ (۲۰۲۵–۲۰۲۶) از ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ پخش شد و با قسمت ۴۴۷ در ۱۸ ژوئیه ۲۰۲۶ به پایان رسید؛ طبق آخرین گزارش‌های مطبوعاتی (تا ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶)، برنامه هنوز در تعطیلات تابستانی بین‌فصلی است و تاریخ رسمی فصل ۱۴ اعلام نشده. کادر ثابت فعلی ۱۹ بازیگر دارد؛ نزدیک به ۴۴ بازیگر دیگر در طول ۱۳ سال گذشته از برنامه جدا شده‌اند. این برنامه سه بار (۲۰۱۵، ۲۰۱۷، ۲۰۲۳) جایزه بهترین کمدی کلبک طلایی را برده است.

گلدور گلدور شو چیست و فرمت آن چگونه است؟

گلدور گلدور شو یک برنامه تلویزیونی از نوع «تئاتر تلویزیونی» یا اسکچ-کمدی است: هر قسمت از چند اسکچ کوتاه و مستقل تشکیل شده که هرکدام شخصیت‌های ثابت خودشان را دارند و معمولاً درباره یک موضوع روزمره — خانواده، عشق، فوتبال، تکنولوژی، دوستی، شهرت — با نگاه طنزآمیز صحبت می‌کنند. برخلاف سیت‌کام‌هایی مثل آوروپا یاکاسی، این برنامه داستان پیوسته ندارد؛ هر اسکچ یک واحد مستقل است، دقیقاً مثل کاری که یلماز اردوغان و BKM سال‌ها پیش با «Bir Demet Tiyatro» شروع کردند.

طبق صفحه ویکی‌پدیای ترکی برنامه، هر قسمت حدود ۱۳۵ دقیقه طول می‌کشد و اجرا در برابر تماشاگر حاضر در سالن ضبط می‌شود؛ همین باعث می‌شود واکنش خنده واقعی باشد، نه صدای ضبط‌شده. کارگردان برنامه ملتم بوزوفلو (Meltem Bozoflu) و تهیه‌کننده آن نجاتی آکپینار (Necati Akpınar) — یکی از دو بنیان‌گذار BKM — است. آهنگ تیتراژ را رامیز بایراکتار (Ramiz Bayraktar) ساخته است.

پیش از هر اجرا، علی سونال به‌عنوان مجری چند دقیقه با تماشاگران گفت‌وگو می‌کند و فضا را برای اسکچ بعدی آماده می‌کند؛ این بخش معرفی، امضای شناخته‌شده برنامه از فصل اول تا امروز بوده است.

تاریخچه پخش؛ از فاکس تا شو تی وی

گلدور گلدور شو نخستین‌بار در ۲۷ فوریه ۲۰۱۳ با نام ساده‌تر «Güldür Güldür» (بدون کلمه Show) روی آنتن فاکس ترکیه رفت و ۱۳ قسمت پخش شد. طبق ویکی‌پدیای ترکی، هنگام انتقال به شو تی وی در اکتبر ۲۰۱۳ نام برنامه به «Güldür Güldür Show» تغییر کرد و — نکته مهم — فصل اول در شو تی وی هم دوباره «فصل یک» نام‌گذاری شد، نه فصل دو. به همین دلیل در شمارش رسمی فصل‌ها، دوره فاکس یک فصل مجزا حساب نمی‌شود.

نکته درباره اختلاف در شمارش فصل‌ها: infobox صفحه ویکی‌پدیای ترکی عدد «۱۴» را به‌عنوان تعداد کل فصل‌ها ثبت کرده (چون دوره ۱۳ قسمتی فاکس را هم یک ردیف مجزا می‌شمارد)، اما جدول پخش همان صفحه و تمام مطبوعات ترکیه فصل جاری را «فصل ۱۳» می‌نامند. در این مطلب، مانند راهنمای کمدین‌های ترکیه ما هم عدد رایج‌تر و پرکاربردتر — یعنی فصل ۱۳ برای ۲۰۲۵–۲۰۲۶ — را مبنا قرار داده‌ایم و اختلاف را همین‌جا شفاف گفتیم.

از اکتبر ۲۰۱۳ تا امروز، شبکه پخش‌کننده برنامه بدون تغییر شو تی وی بوده است؛ فقط روز و ساعت پخش هرچند فصل یک‌بار تغییر کرده. برای نمونه، فصل اول شو تی وی هفته‌ای سه شب (سه‌شنبه، چهارشنبه و پنجشنبه) پخش می‌شد، فصل‌های ۲ تا ۵ به یک یا دو شب در هفته (اغلب پنجشنبه یا جمعه ۲۰:۰۰) رسیدند، فصل ۶ به شنبه شب منتقل شد و از آن پس همین الگوی شنبه ۲۰:۰۰ تا فصل ۱۳ کم‌وبیش حفظ شده است. این ثبات نسبی روز پخش یکی از دلایلی است که گلدور گلدور شو در کنار برنامه‌هایی مثل ایبو شو به یکی از قرارهای هفتگی ثابت تلویزیون ترکیه تبدیل شده است.

جدول کامل فصل‌های گلدور گلدور شو (۲۰۱۳–۲۰۲۶)

این جدول بر اساس جدول پخش رسمی ویکی‌پدیای ترکی برنامه تنظیم شده است:

فصل	شروع پخش	پایان فصل	تعداد قسمت	بازه شماره قسمت	شبکه
پیش‌فصل (فاکس)	۲۷ فوریه ۲۰۱۳	۱۲ ژوئن ۲۰۱۳	۱۳	۱–۱۳	FOX
فصل ۱ (شو تی وی)	۱ اکتبر ۲۰۱۳	۱۰ ژوئیه ۲۰۱۴	۳۵	۱۴–۴۸	Show TV
فصل ۲	۱۱ سپتامبر ۲۰۱۴	۱۹ ژوئن ۲۰۱۵	۳۱	۴۹–۷۹	Show TV
فصل ۳	۲ اکتبر ۲۰۱۵	۲۴ ژوئن ۲۰۱۶	۳۹	۸۰–۱۱۸	Show TV
فصل ۴	۲۸ اکتبر ۲۰۱۶	۱۶ ژوئن ۲۰۱۷	۳۴	۱۱۹–۱۵۲	Show TV
فصل ۵	۱۱ اکتبر ۲۰۱۷	۱۲ ژوئن ۲۰۱۸	۳۴	۱۵۳–۱۸۶	Show TV
فصل ۶	۱۶ فوریه ۲۰۱۹	۱۳ ژوئیه ۲۰۱۹	۲۲	۱۸۷–۲۰۸	Show TV
فصل ۷	۴ اکتبر ۲۰۱۹	۱۷ ژوئیه ۲۰۲۰	۳۲	۲۰۹–۲۴۰	Show TV
فصل ۸	۲۷ اکتبر ۲۰۲۰	۲ ژوئیه ۲۰۲۱	۳۴	۲۴۱–۲۷۴	Show TV
فصل ۹	۲ اکتبر ۲۰۲۱	۲۵ ژوئن ۲۰۲۲	۳۸	۲۷۵–۳۱۲	Show TV
فصل ۱۰	۲۲ اکتبر ۲۰۲۲	۲۹ ژوئیه ۲۰۲۳	۳۳	۳۱۳–۳۴۵	Show TV
فصل ۱۱	۱۴ اکتبر ۲۰۲۳	۱۵ ژوئن ۲۰۲۴	۳۴	۳۴۶–۳۷۹	Show TV
فصل ۱۲	۱۹ اکتبر ۲۰۲۴	۱۹ ژوئیه ۲۰۲۵	۳۴	۳۸۰–۴۱۳	Show TV
فصل ۱۳	۱۸ اکتبر ۲۰۲۵	۱۸ ژوئیه ۲۰۲۶	۳۴	۴۱۴–۴۴۷	Show TV

جمع کل تا پایان فصل ۱۳: ۴۴۷ قسمت — عددی که هم ویکی‌پدیای انگلیسی برنامه و هم عنوان رسمی قسمت پایانی («Güldür Güldür Show 447. Bölüm — Sezon Finali») که در تیزرهای یوتیوب برنامه منتشر شد آن را تأیید می‌کنند. یک نکته دیگر: چند گزارش مطبوعاتی ترکیه تاریخ شروع فصل ۱۳ را «۱۳ اکتبر ۲۰۲۵» نوشته‌اند، اما این تاریخ با روز پخش برنامه (شنبه) هم‌خوانی ندارد؛ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ که در جدول رسمی ویکی‌پدیا آمده، یک شنبه (Cumartesi) است و با الگوی برنامه سازگارتر است.

بازیگران ثابت فصل ۱۳ (۲۰۲۵–۲۰۲۶)

طبق صفحه رسمی برنامه در سایت شو تی وی و جدول «کادر فعلی» ویکی‌پدیای ترکی، این ۱۹ نفر تا پایان فصل ۱۳ در کادر ثابت برنامه حضور داشتند:

بازیگر	شخصیت	در برنامه از فصل
علی سونال (Ali Sunal)	مجری / عزیز گونگور اسن	۱ (مجری از ابتدا)
آچلیا توپالوغلو (Açelya Topaloğlu)	چیچک	۶
آیلین کنتنته (Aylin Kontente)	بورجو یرلر	۱ (با وقفه در فصل ۶)
عزیز آصلان (Aziz Aslan)	فکری تارهاناجی	۱
بورک تولومباجی (Berkay Tulumbacı)	اوزان	۶
بوراک توپالوغلو (Burak Topaloğlu)	بهادیر	۱
دوغا روتکای (Doğa Rutkay)	یتر	—
اجم ارکک (Ecem Erkek)	نعیمه	۵ (با وقفه)
اردم ینر (Erdem Yener)	حسین	۱ (با وقفه در فصل‌های میانی)
هلین الیف بالجی (Helin Elif Balcı)	آیشه	۱۳ (تازه‌وارد)
ماهیر ایپک (Mahir İpek)	حیاتی	۴
ملتم ییلمازکایا (Meltem Yılmazkaya)	مهتاپ	۱
نبی تولگا ییلماز (Nebi Tolga Yılmaz)	ذکی	۱۲
اونور آتیلا (Onur Atilla)	ابراهیم چکیچ	۱
اونور بولدو (Onur Buldu)	بلال کوچ‌ییغیت	۱ (با وقفه در فصل‌های میانی)
اوزگون آیدین (Özgün Aydın)	مصطفی	۱ (با وقفه)
اوزگون بایراکتار (Özgün Bayraktar)	ژاله	۹
توییان آوانوغلو (Toygan Avanoğlu)	پاشا	۹
اوغور بیلگین (Uğur Bilgin)	مسعود	۱

چند بازیگر ثابت — به‌ویژه اردم ینر، اونور بولدو و اوزگون آیدین — در یک بازه از برنامه بیرون رفته‌اند و بعد از چند فصل دوباره برگشته‌اند؛ به همین دلیل ستون «از فصل» برای آن‌ها ساده نیست و توضیح «با وقفه» گذاشته‌ایم. برای فهرست دقیق‌تر شماره قسمت هر بازیگر، صفحه ویکی‌پدیای ترکی منبع کامل‌تری است.

بازیگرانی که گلدور گلدور شو را ترک کرده‌اند

در ۱۳ سال پخش، نزدیک به ۴۴ بازیگر برنامه را ترک کرده‌اند — رقمی که نشان می‌دهد ترکیب کادر گلدور گلدور شو همیشه در حال تغییر بوده. این جدول شناخته‌شده‌ترین آن‌ها را نشان می‌دهد:

بازیگر سابق	شخصیت	حضور در فصل‌ها	نکته
آلپر کول (Alper Kul)	اسماعیل جان‌اویمدن	۱–۱۱	طولانی‌ترین حضور در میان بازیگران جداشده
چاغلار چوروملو (Çağlar Çorumlu)	شوکت میرجان	۱–۴، ۷	دو بار به برنامه پیوست و از آن جدا شد
ایرم کاهیااوغلو (İrem Kahyaoğlu)	لمان	۷–۱۰	—
گیرای آلتینوک (Giray Altınok)	فریدون	۷–۱۰	—
اونال یتر (Ünal Yeter)	قدرت	۱–۱۰	—
حسیبه اِرن (Hasibe Eren)	نازلی	۱۰–۱۲	بعد از ۳ فصل حضور، در پایان فصل ۱۲ جدا شد
امره آلتوغ (Emre Altuğ)	کاظم	۶–۷	خواننده معروف پاپ ترکیه؛ فهرست خواننده‌های معروف ترکیه را هم ببینید
داغهان کوله‌گچ (Dağhan Külegeç)	طیفور	۸	—
مورات آک‌کویونلو (Murat Akkoyunlu)	جمیل	۸	—
اورویم آکین (Evrim Akın)	اوزگه	۶–۷	—

نکته درباره نام‌های اشتباه رایج: برخلاف چند فهرست فارسی که بدون منبع منتشر شده‌اند، نام‌های «اوفوک اوزکان» (Ufuk Özkan) و «متین آکدولگر» (Metin Akdülger) در هیچ‌کدام از فهرست‌های رسمی بازیگران گلدور گلدور شو (فعلی یا سابق) دیده نمی‌شوند؛ متین آکدولگر بازیگر شناخته‌شده‌ای است اما در سریال‌هایی مثل «مجذوب» (Medcezir) و «سلطان یوسف — محتشم قرن: کوسم» بازی کرده، نه در این برنامه طنز. اوفوک اوزکان هم بازیگری با کارنامه‌ای متفاوت است — از جمله در «کاپیتان فاتح ییلدیریم» — و ارتباطی با گلدور گلدور شو ندارد. «اویکو گورمان» (Öykü Gürman) هم فقط یک‌بار به‌عنوان مهمان (نه بازیگر ثابت) در قسمت ۳۰ حضور داشته. اگر منظور از «نورجان اِرن» همان حسیبه اِرن (که در جدول بالا آمد) بوده، آن نام هم درست نیست؛ به هر حال هیچ‌کدام از این چهار نام در کادر ثابت فعلی برنامه دیده نمی‌شوند.

علی سونال؛ مجری برنامه از فصل اول

علی سونال (متولد ۲۲ سپتامبر ۱۹۷۷، استانبول) پسر کمدین افسانه‌ای کمال سونال است. او در ۱۹۹۹ از رشته مدیریت بازرگانی دانشگاه استانبول فارغ‌التحصیل شد و همان سال در فیلم «پروپاگاندا» — تنها فیلم مشترکش با پدرش — نقش «محمود» را بازی کرد. شهرت مستقل او با نقش «مصطفی باشاک» در سریال «En Son Babalar Duyar» (۲۰۰۲–۲۰۰۴) آمد. از فصل اول تا فصل ۱۳ (یعنی از ۲۰۱۳ تا امروز بدون وقفه)، او هم مجری و هم یکی از بازیگران گلدور گلدور شو بوده است. تهیه‌کننده برنامه BKM است، نه شخص علی سونال؛ او فقط اجرا و بخشی از بازی را انجام می‌دهد. آخرین کار سینمایی ثبت‌شده او حضور مهمان در فیلم «Şampiyonlar» (۲۰۲۵) است.

گلدور گلدور شو، BKM و تئاتر زنده

برنامه در فرهنگ‌سرای بشیکتاش (Beşiktaş Kültür Merkezi، معروف به BKM) که با ابتکار نجاتی آکپینار و یلماز اردوغان در سال ۱۹۹۴ در محله بشیکتاش استانبول تأسیس شد، ضبط می‌شود؛ طبق ویکی‌پدیای ترکی، «مرکز نمایش بوستانجی» (Bostancı Gösteri Merkezi) هم به‌عنوان مکان دوم ضبط برخی قسمت‌های اخیر ثبت شده است.

جدا از نسخه تلویزیونی، طبق صفحه رویدادهای BKM Online، نسخه صحنه‌ای گلدور گلدور شو هم‌زمان و مستقل از تعطیلی فصل تلویزیونی روی صحنه می‌رود — برای نمونه اجراهایی در فوریه، آوریل و مه ۲۰۲۶ در تالار BKM Tiyatro، Maximum Uniq Hall، کنگره‌سرای آنکارا و سالن ورزشی یاشار دوغو در سامسون برنامه‌ریزی شده بود، و یک اجرا هم برای ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ — یعنی همین روزهای انتشار این مطلب — روی تقویم BKM ثبت است. یعنی حتی وقتی تلویزیون در تعطیلات بین‌فصلی است، تور صحنه‌ای برنامه ادامه دارد.

جوایز گلدور گلدور شو

سال	جایزه	برگزارکننده	رتبه/جایزه
۲۰۱۵	بهترین برنامه کمدی	چهل‌ودومین کلبک طلایی (Altın Kelebek)	برنده
۲۰۱۷	بهترین برنامه کمدی	چهل‌وچهارمین کلبک طلایی	برنده
۲۰۲۳	بهترین برنامه کمدی	چهل‌ونهمین کلبک طلایی	برنده

این برنامه در فهرست برندگان بخش «بهترین دیزی کمدی» کلبک طلایی، هم‌ردیف با نام‌هایی مثل «آوروپا یاکاسی» و «چوک گوزل حرکتلر بونلار» قرار دارد — فهرستی که در راهنمای کمدین‌های ترکیه هم به آن اشاره شده است.

وضعیت گلدور گلدور شو در ۲۰۲۶؛ آیا هنوز پخش می‌شود؟

پاسخ کوتاه: فصل ۱۳ برنامه تمام شده، اما برنامه لغو نشده و فصل ۱۴ در راه است. طبق گزارش هابر گوندمیم به تاریخ ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۶، آن شب به‌جای قسمت تازه، یک قسمت تکراری (تکرار) پخش شد و در برنامه رسمی پخش شو تی وی هیچ اعلامی برای قسمت جدید ثبت نشده بود؛ صفحه رسمی برنامه هم وضعیت را «SEZON FİNALİ» (پایان فصل) نشان می‌دهد.

این الگو برای گلدور گلدور شو تازگی ندارد: طبق جدول فصل‌ها در بالا، فصل ۱۲ در ۱۹ ژوئیه ۲۰۲۵ تمام شد و فصل ۱۳ حدود سه ماه بعد، در ۱۸ اکتبر ۲۰۲۵، شروع شد. با همین الگو، اگر فصل ۱۴ هم مثل سال قبل حدود اواسط پاییز شروع شود، طبیعی است که تا زمان انتشار این مطلب (۲۶ سپتامبر ۲۰۲۶) هنوز خبر رسمی از تاریخ دقیق نباشد. ما نتوانستیم هیچ تاریخ رسمی‌اعلام‌شده‌ای برای شروع فصل ۱۴ پیدا کنیم؛ به محض اعلام شو تی وی، این بخش را به‌روزرسانی خواهیم کرد.

کجا و چگونه گلدور گلدور شو را ببینیم؟

روش تماشا	دسترسی	نکته
کانال یوتیوب رسمی برنامه	رایگان، در سراسر جهان از جمله ایران	تمام فصل‌ها (از ۱ تا ۱۳) به‌صورت پلی‌لیست کامل موجود است؛ زبان ترکی، بدون زیرنویس فارسی
پخش زنده Show TV / اپلیکیشن آن	فقط با IP ترکیه	برای بینندگان خارج از ترکیه معمولاً با محدودیت جغرافیایی مواجه می‌شوند
اجرای زنده صحنه‌ای BKM	سالن‌های استانبول، آنکارا، سامسون و شهرهای دیگر ترکیه	برای ایرانیانی که در ترکیه زندگی می‌کنند یا سفر دارند؛ بلیت از BKM Online

ما نتوانستیم هیچ پلتفرم رسمی و قانونی را تأیید کنیم که گلدور گلدور شو را با زیرنویس یا دوبله فارسی ارائه کند؛ بنابراین نامی معرفی نمی‌کنیم. بهترین گزینه تأییدشده و رایگان، کانال یوتیوب رسمی برنامه است که هیچ محدودیت جغرافیایی گزارش‌شده‌ای برای تماشای آن از ایران ندارد؛ فقط باید با زبان ترکی برنامه کنار بیایید. اگر تازه شروع به یادگیری زبان ترکی کرده‌اید، آموزش زبان ترکی پیش از تماشا کمک زیادی می‌کند، چون بخش بزرگی از جوک‌های این برنامه روی بازی با کلمات و لهجه‌های محلی ترکی سوار است.

مقایسه گلدور گلدور شو با دیگر برنامه‌های محبوب تلویزیون ترکیه

برنامه	ژانر	وضعیت ۲۰۲۶	شبکه
گلدور گلدور شو	اسکچ-کمدی	بین فصل ۱۳ و ۱۴ (تعطیلات تابستانی)	Show TV
مستر شف ترکیه	رقابتی آشپزی	فعال	TV8
سوروایور ترکیه	رقابتی واقع‌نما	فعال	TV8
ایبو شو	تاک‌شوی موسیقی	فعال	Star TV
آرکا سوکاکلار	درام پلیسی	فعال	atv

این جدول نشان می‌دهد که برخلاف برنامه‌های رقابتی و درام‌های روزانه که تقریباً بدون وقفه پخش می‌شوند، برنامه‌های اسکچ-کمدی مثل گلدور گلدور شو معمولاً یک تعطیلات تابستانی ۲ تا ۳ ماهه بین فصل‌ها دارند — الگویی که در بخش قبل هم دیدیم.

نکاتی برای مخاطب ایرانی؛ فهم طنز این برنامه

• لهجه و ارجاع فرهنگی مهم است. خیلی از اسکچ‌های گلدور گلدور شو روی لهجه‌های منطقه‌ای ترکیه یا ارجاع به چهره‌های مشهور ترکیه سوار است؛ بدون آشنایی با زمینه، بخشی از خنده از دست می‌رود.
• شخصیت‌ها ثابت‌اند، نه داستان. هر بازیگر یک یا چند شخصیت مشخص دارد (مثلاً عزیز آصلان همیشه «فکری تارهاناجی» است)؛ این برخلاف سریال‌های طولانی مثل ظالم استانبول یا دوغدوغون او کادرین‌دیر است که داستان پیوسته دارند.
• مهمانان ویژه زیاد دارد. طبق ویکی‌پدیای ترکی، بیش از ۷۰ چهره مشهور ترکیه — از خواننده‌ها تا بازیگران — به‌عنوان مهمان (نه بازیگر ثابت) در قسمت‌های مختلف حاضر شده‌اند؛ از جمله نام‌های شناخته‌شده‌ای مثل حایکو چپکین، ازگه بورک، پلین کاراهان، ایسمائیل بویوک‌آک و آیتا سوزری. این حضور مهمانان یکی از دلایلی است که هر قسمت گلدور گلدور شو حتی برای بینندگانی که همه بازیگران ثابت را نمی‌شناسند هم جذاب می‌ماند.
• پیوند با تئاتر زنده. برخلاف بسیاری از برنامه‌های تلویزیونی، نسخه صحنه‌ای این برنامه هنوز فعال است و می‌توانید همان شخصیت‌ها را روی صحنه واقعی ببینید.

برای آشنایی بیشتر با چهره‌های فرهنگی و هنری ترکیه، بیوگرافی‌های حالیت ارگنچ، سرنای ساریکایا و چاغاتای اولوسوی را هم بخوانید، یا اگر موسیقی پاپ ترکیه برایتان جالب‌تر است، بیوگرافی هادیسه را ببینید. فهرست کامل بازیگران معروف ترکیه و راهنمای کمدین‌های معروف ترکیه دو منبع خوب برای ادامه این مسیرند، و اگر به موزه‌گردی در استانبول علاقه دارید — از جمله بازدید از موزه کمال سونال — فهرست موزه‌های استانبول را هم ببینید. مجموعه کامل مطالب فرهنگی ما در دسته‌بندی فرهنگ ترکیه جمع شده است.